悦游英语翻译
1.他试图让人们相信他是对的,但他所有的努力都是徒劳的。徒然)
他试图让人们相信他是对的,但都是徒劳。
汤姆和我是好朋友,我们有很多共同点。
汤姆和我是好朋友。我们有许多共同之处。
服务业正在为人们提供越来越多的工作。(向…提供)
服务业现在给我们提供了越来越多的就业机会。
他正在实验室工作,所以我们最好不要打扰他。(最好)
他正在实验室工作。我们最好不要打扰他。
我觉得最好坐火车,因为便宜又舒服(同上)。
我认为我们最好乘火车去,因为它既便宜又舒适。
6.我会把房间漆成蓝色而不是白色,因为蓝色和家具的颜色很相配。(而不是……而不是)
我把房间漆成蓝色而不是白色,因为蓝色更适合家具的颜色。
虽然这份工作工资不高,但另一方面可以给我很多自由。
这份工作给我的报酬很少,但另一方面,它给了我很多自由。
当玛丽感到有脚步声跟着她时,她加快了脚步。(注意…)
当玛丽意识到后面有脚步声时,她加快了脚步。
9.一次在火车上,他心脏病发作。幸运的是,坐在他旁边的人碰巧是医生。
一次在火车上,他的心脏病发作了,但他很幸运,他的邻座碰巧是一名医生。