婉约美与孝的翻译

这个孝子叫周，叫方荣，是华亭人。他的父亲(周)死在他的家乡，当时他正在楚国旅行，寻求一个官职。

方蓉十四岁时，爷爷奶奶相继去世。临终前，她抚摸着方蓉，叹息道:“我怎么能让你做一个寻找亲人(尸骨)的孝子，好让我在坟墓里闭眼？”方蓉哭着想起来，从此开始有了把(她父亲的)遗骨抬回去安葬的想法。

方蓉以为自己快成年了，可以跋山涉水战胜艰难险阻，于是自言自语道:“世上怎么会有没有父亲的人！”于是他在家里的祠堂里烧香说:“我这次出去没有找到父亲的遗骨，我发誓再也不回来了。”

自从离开首都，无论天气如何，方蓉每天都在路上。冷的时候，热的时候，饿的时候，饱的时候。去酒店住的时候，头晕目眩，热得像火烧一样。我生病了，第二天起不了床。客栈老板见方荣生病，不敢让他过夜，想把他抬到附近的寺庙。

方荣接着说:“我的病虽然严重，但意识清醒，用药马上就能恢复。另外，我还有重要的事情要完成。请为我召唤李政，当面告诉他原因。”他很快就来了，听了他的故事后很感动。他请了一位医生(给他治疗)。六月初才能走路。方荣穿着一件麻鞋夹克，每天走三四十英里。

有时候，突然刮起风雨，我常常冒雨奔向黑夜，直到天明。有时候我赤脚走在山路上，脚后跟开裂，血止不住地流。方荣在一个打杂多年的人的帮助下，终于到了家乡，找到了父亲的遗体。

方荣背着他上了船，半个多月就到了李门。把父亲埋在祖坟旁边，可以地下报爷爷奶奶的遗嘱。

原文:

周小子叫方荣，华亭人。他的父亲文蓉带着一顶虚弱的王冠旅行到楚国，从楚国迁到华亭，在那里死去，回到了国家官邸。

方荣十四岁，爷爷奶奶相继去世。弥留之际，他抚着方蓉，叹道:“你找了个孝子，我真高兴！”方荣痛哭流涕，心向往之，于是开始有了埋骨的念头。

方蓉年纪大了，身体壮了，却能闯过难关。全世界有没有没有父亲的男人？然而他烧香告诉家庙:“去了就再也不回来了。”

自从离开京城后，方荣每天都在风霜雨露中，无时无刻不感到饥寒交迫。当我在酒店停下来的时候，我头晕目眩，全身焦虑不安。第二天，我起不来。

师父看到方荣的病，不敢留下来，想搬到邻寺。方荣说:“我的病虽然戏剧化，但我的心是清楚的，医学可以立刻治好我。况且我有要事在身，应该告诉你招李政(李政:古代地方官的名字)的原因。”

几英里后我就到了，当我听说颜色在移动时，我请了一位医生。我可以走到六月初。麻鞋穿着短衣服，一天走三四英里。或者风雨突然来，经常滴水。或者赤脚走在山里，脚后跟开裂流血。最终他回到了状态，他迷上了老服务，获得了父亲的骷髅。

方嵘负骨上船，半个多月就到了李门。如果把父亲埋在祖坟旁边，就得把爷爷奶奶的命令报给地。

扩展数据写入背景:

柳宗元(公元773年-公元819年165438+10月28日)，河东(今山西运城永济一带)人，唐宋八大家之一，唐代有“刘合东”、“河东先生”之称。

柳宗元和韩愈被称为“刘汉”，刘禹锡被称为“刘浏”，王维、孟浩然和魏吴颖被称为“王蒙”。

柳宗元一生留下了600多首诗歌，他在写作上的成就大于诗歌。骈文近百篇，小品理性、犀利、讽刺。游记中写景物的地方很多，有《河东先生集》，代表作有《戏居》、《江雪》、《渔父》等。

805年4月，宦官郑雯、刘广起、薛瑛珍封广陵王李淳为太子，改称春历。五月，王被免去翰林学士之职。

七月，宦官大臣邀太子监国。同月，王回家为母亲守丧。八月五日，顺宗被迫退位给春立亲王，史称“永贞内禅”。

淳礼即位，即宪宗。宪宗一登基，就打击以王、王来为首的政治集团。八月六日，王被贬为豫州刺史，王逸为开州司马。王毅上任后不久就病死了，不久王也被赐了死罪。永振创新失败，历时***180多天。

永贞革新失败后，9月柳宗元被贬为邵州刺史，5438+065438+10月被贬为永州司马。(王政治集团的其他成员也被贬为原州司马，后被称为“二王八子司马”。)柳宗元到任后暂住龙兴寺。半年后，柳宗元的母亲病逝。

815年，柳宗元离开永州，在永州生活了10年。柳宗元研究哲学、政治、历史、文学等各方面，游历永州山水，结交当地士人和闲人。写了《永州八章》(六合东全集540多首诗中的317)。

815年(元和十年)65438+10月，柳宗元接到圣旨，要求他立即回京。二月，经过一个多月的跋涉，柳宗元回到长安。在长安，柳宗元没有得到重用。由于吴对等人的仇恨，他不同意重新启用。14年3月，柳宗元被贬为柳州刺史。三月底，柳宗元离开长安前往柳州，六月二十七日到达。