即使是用英语。

自从以来,因为。重点放在主句上,分句表明明显的或已知的原因。

既然你问,我就告诉你。既然你问,我就告诉你。

因为因为;列出直接原因并回答为什么的问题;因为下雨,我们呆在家里。因为下雨,我们呆在家里。

连词虽然和虽然都可以用来引导状语从句,表示“虽然”和“虽然”,但它们的意义和用法是不同的。

首先,一般来说,在表达让步语义时,while与while是同义词,它们可以互换使用。

1.它们引导的状语从句都表示与主句中的一个动作或状态有意义的对比。比如:

(1)虽然有些人是这样,但并不是所有人都是这样。虽然有些是真的,但不是所有的都是真的。

虽然我对你深表同情,但我真的帮不上什么忙。虽然我对你深表同情,但我真的帮不了你。

他们虽然穷,但很一般。虽然他们很穷,但他们很慷慨。

虽然我欣赏她的推理,但我拒绝她的结论。虽然我很欣赏她的推理能力,但是我不能接受她的推理。

2.While和which引导的状语从句不能与but连用,但可以与however或yet连用。比如:

虽然我承认是我做的,但我并不想这样做。虽然我承认做过,但我不是故意的。

虽然免费入场,但听讲座的人却很少。虽然免费入场,但很少有人去听讲座。

虽然(他)非常苦恼,但他还是放弃了,离开了前线。虽然他受了重伤,但他没能守住火线。

他们引出的状语从句可以省略与主句相同的主语和对应的be动词。比如:

虽然你错了,但我相信你是诚实的。虽然我知道你错了,但我仍然相信你是诚实的。

尽管她还不到六个月大,但她已经能不用扶着走路了。虽然她还不到六个月,但她可以在没有帮助的情况下走路。

第二,在一些特定的语境和文体中,这两个词在用法上还是有细微的区别。

1引导的状语从句。while多数情况下放在句首;which引导状语从句,可以放在句首,也可以放在句尾。比如:

(1)虽然我们不同意,但我们继续做好朋友。虽然我们意见不一致,但我们仍然是好朋友。

(2)虽然使用的方法不同,但结果是相似的。虽然用的方法完全不同,但是效果差不多。

尽管年轻的汤姆出身于音乐世家,但他不喜欢唱歌。虽然年轻的汤姆出生在一个音乐家庭,但他不喜欢唱歌。

我们将设法及时完成这项工作,因为我们缺少人手。虽然我们缺少人力,但我们仍然必须按时完成这项工作。

食盐虽然溶于水,但并不改变其化学性质。虽然盐溶于水,但它的化学性质保持不变。

2.虽然-引导状语从句往往含有“不”字来修饰主句或纠正一个错误的概念;而while一般不会这样用。比如:

(1)虽然我没有他高,但我有很多祖父的特征。虽然我没有我爷爷高,但我和他长得很像。

无论如何,他非常可爱,但一点也不整洁。总之,他挺讨人喜欢的,虽然一点也不整洁。

3.尽管...但是不能连用,但是但是虽然可以连用而且经常放在句首;While没有这个用法。比如:

(1)但是,尽管形势明显危险,公众对政府警察部队的想法一点也不满意。虽然形势明显危险,但民众对政府动用警力仍十分不满。

4.while引导的状语从句与主句的对比一般不强,即主句与从句只是部分不一致;虽然在表达让步的意思时是最常见的从属连词,它所引导的分句往往会使主句包含似乎意想不到或意想不到的意思。在以下示例中,While和While不可互换。

(1)虽然我承认他的优点,但我也能看到他的缺点。虽然我承认他的优点,但我也能看到他的缺点。

虽然我喜欢这顶帽子的颜色,但我不喜欢它的形状。虽然我喜欢这顶帽子的颜色,但我不喜欢这种款式。

虽然我的车很旧,但它仍然跑得很好。虽然我的车很旧,但它跑得很好。

尽管我要的是茶,他还是给我端来了一杯咖啡。尽管我要了茶,他还是给我端来了一杯咖啡。

尽管房间里很暖和,史密斯仍穿着外套。尽管房间很暖和,史密斯仍然穿着一件外套。

5.两个连词都可以用在让步结构中,但它们所连接的句子的从属关系正好相反。比较:

(1)那个国家虽然看起来像个拥抱怪兽,但其实是纸老虎。虽然看起来像个怪物,但那个国家其实是纸老虎。

虽然它实际上是一只纸老虎,但那个国家看起来像一个拥抱怪物。那个国家虽然实际上是纸老虎,但是看起来像个怪物。