什么是美国英语和英国英语?
我会从语音、词汇、拼写、语法等几个方面来描述。
发音
发音的一些重要区别:在美式英语中,重读元音通常发音较长,比如?
英式英语中,辅音r只在元音前发音(如red、bedroom),其他情况下不发音(如car、learn、over)。在美式英语中,r在任何地方都发音。
在美国英语中,元音之间的t发音为弱化的d,所以writer和rider发音相似,而英国英语使用者通常将t发音为t。
词汇
表示美式英语或英式英语和美式英语中含义不同的词,如cookie、电梯、trunk等。
拼写
这本词典标有英式英语和美式英语的不同拼法。常见的区别如下。
在美式英语中,如果以L结尾的动词的最后一个音节是非重读音节,则该动词的-ing和过去分词不与L重叠,如cancelling(英式拼写);取消(美式拼写)。
以-tre结尾的单词在美式英语中拼写为-ter,如centre(英式拼写);中心(美式拼写)。
以-our结尾的单词通常拼写为-or美式英语,如colour(英式拼写);颜色(美式拼写)。
以-ogue结尾的单词在美式英语中通常拼写为-og,如dialogue(英式拼写);对话(美式拼写)
在英式英语中,很多动词的结尾可以拼写成-ize或-ise,而在美式英语中,只能拼写成-ize,比如realize/realize(英式拼写);实现(美式拼写)。
语法
现在完成/简单的过去
现在完成时;简单过去式
在美式英语中,已经、公正和然而可用于一般过去时;在英式英语中,这些单词只能用现在完成时。
我已经给她礼物了。bachelor of religious education 宗教教育学士
我已经给了她礼物。
我已经给她礼物了。名字
我已经给了她礼物。
我刚刚见过她。bachelor of religious education 宗教教育学士
我刚认识她。
我刚看到她。名字
我刚认识她。
你听到这个消息了吗?bachelor of religious education 宗教教育学士
你听到这个消息了吗?
你听到这个消息了吗?名字
你听到这个消息了吗?