【答得好奖励会大大增加】谁能给我举几个英语会话中使用委婉语的例子？

1，陌生熟人

(1)“你想喝杯咖啡吗？”我们不能作为问题来回答。使用“是的，我会”或“不，我不会”是不礼貌的。正确的英语表达一般是“好的，请。”和“不，谢谢你。”。

2.家庭生活

:(1)去世了

他父亲在他五岁时就去世了。

他的父亲在他只有五岁时就去世了。

(2)怀孕

她取消了所有的社交活动。她取消了所有的社交活动。

她现在的状况很有趣。她现在的处境很有趣。

3.社交礼仪

(1)帮助

我想知道你是否能帮我一个忙。

(2)职业

他是一名自行车医生。在这句话里，“医生”这个词的意思是“修理人”。

(3)开会时上厕所

对不起，我得尽我的职责”或者“对不起，我得去整容”

(4)口号。谢谢你不在这里吐痰..

4.商业和贸易

(1)在广告语言中，使用否定句，通过委婉语间接比较商品，避免直接比较带来的麻烦。生活是严酷的。你的龙舌兰酒不应该。)生活是苦的，但你的龙舌兰酒啤酒不会。)

(2)说女人胖，不是说她胖，而是说她身材丰满(丰满，胖乎乎)。在商场里，售货员不会说我们有胖子穿的衣服。，但是我们有适合女士尺码的衣服或者适合大块头女士的衣服..

5.公正

(1)劳资关系:“的确在英格兰，工人没有工业处置的机会。”(其实在英国工人是没有罢工机会的)。罢工被美其名曰劳资纠纷。

"一些西方国家出现了明显的经济衰退."(西方一些国家出现了经济危机)。其中，经济危机被轻描淡写为衰退。

(2)在社会救济方面，如:“许多黑人被袋装化后，不得不依靠福利救济生活。”许多黑人被解雇后不得不靠救济金生活。)

6.教育

(1)谈及一个学习成绩不好的学生:她/他在按自己的水平努力；

(2)他有一种倾向性，为那些爱撒谎的学生去拉伸真相。他有夸大的倾向。)。

(3)吵闹他需要养成安静交流的习惯。

(4)说谎——他在区分虚构信息和事实信息方面有差异。

7.医疗保健

(1)这个女孩听力不好。这个女孩听力不好。

我想他是精神错乱了..我认为他的神经不正常。

参考:

英语委婉语的特点及应用