谁能翻译英语？

给某人留便条:给某人的信息。

给某人留张便条:给某人写信

给某人留张条子给某人留张条子

给某人留张便条。

留下口信、便条、便条:给…留口信。