汤姆很聪明，但不勤奋。

努力意味着勤奋。

Tom后面跟着is，因为smart是一个形容词。Does加在work hard之前，因为work是动词，Tom是第三人称单数，does也是。does后面跟动词原形。