是你的健康，你的健康，还是别的什么？

先说代词you和your(我怕你可能连代词是什么都不知道)。你的意思是“你”，傻子都知道；你的意思是“你的”。我相信你知道它们所有的中文意思。

You是第一人称，实际上相当于一个名词。想想吧。形容词“healthy”后面可以跟名词吗？很明显，在正式场合是不允许的，在考试中也是不对的。所以让我们先基本排除“你健康”这个说法。

再看你的，是形容词所有格代词(别管是什么，只是个名字，不要纠结)，注意是“形容词”，形容词后面可以跟名词，你可以理解为形容词。所以“你的健康”是正确的。意思是“你的健康”。

而在口语(口语，也就是他们作为外国人的日常生活)中，与名词相连的代词是广泛完整的句子，虽然没有谓语动词。比如“you healthy”就是“你很健康”的意思，但是很少用，一般都会说。

――你父亲怎么样了？你父亲怎么样了？

-哦，他很健康。哦，他非常健康。

就像外国人常说的，你这个笨蛋！(傻逼！)代词和名词也是一样。