全文翻译世界各地的生日美食
翻译世界各地的生日美食;
来自世界各地的生日食物
人们过生日都愿意吃什么?在不同的国家,有不同的答案。
在许多国家,人们吃插满蜡烛的生日蛋糕。蜡烛的数量是每个人的年龄。寿星必须许个愿并吹灭蜡烛。如果他或她一口气吹灭所有的蜡烛,他或她的愿望就会实现。在英国,人们有时会在生日蛋糕里放一块糖。吃糖的孩子是幸运的。
在中国,生日吃蛋糕已经成为一种潮流。但是很多人还是喜欢在生日的时候吃长寿面。他们从不咬断面条,因为长面条是长寿的象征。在一些地方,中国人也在生日那天吃鸡蛋,它象征着生命和好运。
虽然这些生日食物可能各地不同,但意义是一样的。他们都给过生日的人带来好运。
《世界各地的生日美食》原文:
人们在生日那天想吃什么?答案在不同的国家会有所不同。
在许多国家,人们吃插有蜡烛的生日蛋糕。蜡烛的数量是这个人的年龄。过生日的人必须许愿并吹灭蜡烛。如果他或她一口气吹灭所有的蜡烛,愿望就会实现。在英国,人们有时会在生日蛋糕里放一颗糖。拿着糖果的孩子很幸运。
在中国,生日吃蛋糕越来越流行了。但是许多人仍然在他们的生日吃很长的面条。他们从不切面条,因为长长的面条是长寿的象征。在一些地方,中国人也在生日那天吃鸡蛋。它们是生命和好运的象征。
所有这些生日食物可能不同,但想法是一样的。他们给过生日的人带来好运。
文章简介
这篇英语短文出自人民教育出版社出版的《新目标英语》第七册,主要介绍世界各地的生日饮食文化,让大家更好地了解各地的人文风俗。