L1:她经常穿着简单。

简单:简单，没有过多的装饰，意味着简单大方的打扮。

节俭:简单、朴素意味着你穿的衣服相对便宜，而不是贵。

不清楚你想表达哪种意思，你可以在两者之间选择。