我很高兴你快乐

英语翻译的八大技巧是:重译；加法翻译法；副翻译；词性转移法；词序调整法；翻译方法；正反翻译法；语音变换法。英汉翻译对各种文化的知识要求很高，因为我们翻译的文章内容可能涉及的知识面非常广，如果没有相应的文化知识，翻译中难免会出现一些错误或笑话。

由于英语的表达习惯，一些抽象的名词经常被用作主语，而汉语的表达习惯需要把抽象变成具体；英语经常用介词避免重复，而汉语不怕重复，一个词会用好几次；英语中的复数名词翻译成汉语时，这些，各种，各种等。经常被添加，这取决于具体的上下文。

在英汉翻译过程中，在理解原句的结构后，要善于运用原句中关键词语的选择和确定词义的技巧，使译文自然流畅，完全符合汉语成语。

语义引申是英汉翻译中常见的技巧之一。翻译时，有时会遇到一些单词在英语词典中找不到合适的含义。如果是死记硬背或者逐字逐句的翻译，译文就会生硬晦涩，无法准确表达原意，甚至导致误解。