“出乎意料”用英语怎么说?

1.他实际上期望我为他的票付钱。

他实际上期望我为他的票付钱。

他不仅邀请我进屋,还请我喝了一杯。

他不仅邀请我去他家,还请我喝了一杯。

他竟然拒绝了!

他居然拒绝了!

你的狗拔掉了我所有的水仙花。

你的那条狗已经把我所有的水仙花都挖出来了!

真奇怪,她竟然如此粗鲁。

她如此粗鲁真是奇怪。

不同的语境有不同的说法。