为什么车内的按钮都用英文标注?国产车不应该有中文吗?
为什么车内的按钮都用英文标注?国产车不应该有中文吗?
我们都知道大部分汽车的方向盘和中控台上有几十个按钮,但是你知道这些按钮有什么作用吗?有些朋友可能会说,按钮上都有logos。是的,车内大部分按钮都有“英文”logo的名称,但是我说过,是用英文标注的。把对车特别有经验,英语又好的朋友扔了,有多少车主能认出来?
而且有车主提出疑问,那么为什么车在国内卖,按钮却用英文标注?看起来高吗?国产车是否应该用中文标注,第一点其实有点高大上。作为国际通用语言,很多厂商,包括一些自主厂商,都愿意用英文来标注自己的汽车,这样更符合国际标准。同时也确实略高。二、国产车是否需要更换中文标识?前面说了,很多车主可能看不懂这些英文标识,非常影响运营。他们甚至需要一次试一个按钮才能知道这个按钮是干什么用的,但如果真的换成中文标识,相信很多车主都不习惯。另外功能键很少,遇到笔画多的字确实不方便。当然,并不是所有的自主品牌都是这样。比如包括“王朝系列”在内的比亚迪很多车型的功能按键上使用的中文,也让比亚迪车主不由自主地升起一种民族自豪感。
现在随着科技的发展,很多车企都抛弃了车内的功能按键,加入了多功能屏幕,高级,让内饰看起来更简洁。其中特斯拉个人认为是最好的。当你打开特斯拉的车门,内饰最显眼的部分就是方向盘和超大的显示屏,很容易给人留下深刻的印象。所以按照目前的大趋势,车内的多功能按键很可能会随着车市的升级而消失,被大尺寸的多功能屏幕所取代。用中文还是英文,显然已经不是纠结的问题了。
本文来自车家作者汽车之家,不代表汽车之家立场。