请问电焊钻孔有哪些专业术语和专业英文翻译？急用！！谢谢大神

根据你的补充，学名应该是“电光性眼炎”，英文名是:electric ophthalmia。

电光性眼炎是紫光直接照射引起的黑、清、白眼病，多见于无防护用品的电焊、气焊，但被光弧、熔融金属产生的紫外线损伤，或紫外线杀菌灯使用不当。雪盲是由强烈反射太阳光的紫外线引起的，如冰川、雪、海洋、沙漠等。一般发生在伤后6-8小时，轻者只有眼里有沙子的感觉。重一点的，眼睛刺痛，眼睛羞愧流眼泪。严重的那种，眼皮肿得睁不开，眼睛剧烈疼痛如火烧，眼泪如汤，视力模糊。如果灯周围有彩虹，2-3天以上就会恢复，视力不会受损。偶尔会持续很久，导致眼睛发黑。针刺双侧合谷、内关、精明、风池穴(或注射普鲁卡因)可缓解刺激症状，或用人乳浸泡黄连，用鲜奶或鲜鸡蛋清眼，也可缓解刺激。严重者可选用中药，如养肝路引、祛风防热饮子等。