我困了。
如果你想说些严肃的事情,就说我困了,我昨晚做了恶梦。晚安,做个好梦。
我们图书馆有一本书。回头我帮你找。
你睡得好吗?
你睡得好吗?
你睡得好吗?你睡得好吗?)
是的,我睡得很好。(嗯,我睡得很好。)
你睡得好吗?你睡得好吗?)
不,我睡不着。(没有,我几乎没睡着。)
你能关掉闹钟吗?
你能关掉闹钟吗?*turn off的本义是“关”,多用于收音机、电视、灯光等东西。虽然现在有很多东西不需要按键切换,但一般都是以关闭为代表。
请把闹钟关了。(请关掉闹钟。)
你终于起床了。
你终于起床了。
你终于起床了。(你终于起来了。)
我还是很困。(我还是很困)
天气真好!
天气真好!
天气真好!(今天天气真好!)
确实是。(还不错。)
今天天气真好!
真是美好的一天!
真是美好的一天!
你昨晚熬夜了吗?
你昨晚熬夜了吗?*熬夜“晚睡”和“熬夜”。
你昨晚睡得晚吗?
让我们把蒲团叠起来。
让我们把蒲团叠起来。*fold是“折叠”的意思,fold up是“叠好”、“叠整齐”的意思;Futon最初是日语,现在逐渐在英语中使用,意为“被子”。
让我们把蒲团放好。(放好被子。)
你昨晚打鼾了。
你昨晚打鼾了。*打鼾“打呼噜”。
你昨晚打鼾了。(你昨晚打鼾了。)
我吵到你了吗?影响睡眠吗?)
昨晚你在锯木头。* Sawlogs原意是“锯木头”,在这里用来表示“打呼噜”。
我做了个噩梦。
我做了个噩梦。
我做了个噩梦。(我做了一个可怕的梦。)
现在没事了。(现在都好了。)
你没关灯。
你没关灯。*left(离开)的意思是“保持一定的样子”和“保持一定的状态”。你也可以用这个句型来表达“灯一直亮着”、“引擎一直开着”、“窗户一直开着”。
你忘记关灯了。)
我得去洗脸了。
我得去洗脸了。*go wash是和go、wash连用的动词,口语中常用。就当是go and wash的缩写吧。
该吃早饭了。
该吃早饭了。
该吃早饭了。
我还是很困。
我还是很困。
我仍然昏昏欲睡。
我还在打哈欠。
我还在打哈欠。
我宿醉了。
我宿醉了。
我是个夜猫子。
我是个夜猫子。*早上起不来。
我是个夜猫子。(我是个夜猫子。)
我没有。(我不是。)
我喜欢早起。)
咖啡让我清醒。
咖啡让我清醒。
咖啡让我精力充沛。
你刷牙了吗?
你刷牙了吗?
你刷牙了吗?
我必须梳头。
我必须梳头。
我应该穿什么?
我应该穿什么?
我应该穿什么?我应该穿什么?)
红色的。(穿红!)
我应该穿哪件衣服?
我应该穿哪一件?
我应该穿什么?
快点穿好衣服。
快点穿好衣服。
快点穿好衣服。(赶紧穿衣服。)
为什么?(为什么?)
把睡衣拿开!
把睡衣拿开!
把睡衣拿开!把你的睡衣放好。)
哦,我正在洗那些。(哦,我正准备洗呢。)
我要走了,妈妈。
我要走了。再见妈妈!
我要走了。再见妈妈!我要走了。再见妈妈!)
好好学习。(好好学习!)
我回来的时候再见你。
我们今天逃学吧!
我们今天逃学吧!逃学是“逃学”的俚语。
我们今天逃学吧!我们今天逃学吧。)
是啊,让我们。(好了,走吧!)
你把毛衣穿反了。
你把毛衣穿反了。
你的毛衣穿反了。
它是颠倒的。
它是颠倒的。
别忘了扔垃圾。
别忘了倒垃圾。
别忘了倒垃圾。)
我不会忘记的!)
轮到你倒垃圾了。
轮到你倒垃圾了。*垃圾也可以用垃圾桶和垃圾代替。
你今天要做什么?
你今天要做什么?
你今天要做什么?你今天要做什么?)
我们将举行一次田径运动会。(今天我们举行运动会。)
如果你不快点,我们会迟到的。
如果你不快点,我们会迟到的。
如果你不担心,我们会迟到的。(快点,我们要迟到了!)
好吧好吧。(知道了,知道了。)
快点,否则我们要迟到了。
快点,否则你上学要迟到了。
快点,否则你上学要迟到了。
快点,否则你上学要迟到了。)
现在几点了?现在几点了?)
你锁门了吗?
你锁门了吗?
你锁门了吗?
你没忘记什么吗?
你没忘记什么吗?
你没忘记什么吗?别忘了什么?)
我不这么认为。(我不这么认为。)
已经八点了。
已经八点了。
已经八点了。
我迟到了!
我迟到了!
我迟到了!我迟到了!)
快一点!(抓紧时间!)
我得赶紧走了!
我得赶紧走了!
我得赶快!
我得走了!
我得走了。
你今天会迟到吗?
你今天会迟到吗?
你今天会迟到吗?你今天会回来晚吗?)
不,我会在通常的时间回家。(没有,和往常一样。)
你什么时候回家?
你什么时候回家?
你什么时候回家?你什么时候回来?)
大约七点钟。(7点左右。)
你带午餐盒了吗?
你带午餐盒了吗?
你带午餐盒了吗?(你带饭盒了吗?)
是的,就在这里。(嗯,我做到了。)
今天可能会下雨。
今天可能会下雨。
今天可能会下雨。(今天好像要下雨。)
带上你的雨伞。)
离开时别忘了锁门。
离开时别忘了锁门。
●从家到床
我回来了。
我回家了。
我回来了。)
欢迎回来。(你回来了。)
我回来了!
欢迎回家!
欢迎回家!
欢迎回来!
你玩得开心吗?
你玩得开心吗?
今天过得怎么样?
今天过得怎么样?
今天过得怎么样?
我可以出去玩吗?
我可以出去玩吗?
我可以出去玩吗?我可以出去玩一会儿吗?)
你做完作业后。)
我饿了。
我饿了。
我饿了。(我饿了。)
我们有一些小吃。(吃个点心。)
小吃在哪里?
小吃在哪里?
小吃在哪里?小吃在哪里?)
它们在橱柜里。)
我现在要去补习班。
我现在要去补习班。*cram就是临时抱佛脚。
我现在要去补习班。(我去补习班了。)
完成后打电话给我。(课后打电话。)
我可以有我的津贴吗?
我可以有我的津贴吗?
我可以有我的津贴吗?你能给我一些零花钱吗?)
你想买什么?你想买什么?)
我累了。
我累了。
我累坏了。(累死我了)
我累坏了。*俚语
晚餐你想吃什么?
晚餐你想吃什么?
晚餐你想吃什么?晚餐你想吃什么?)
牛排怎么样?牛排怎么样?)
你晚餐想吃什么?晚餐吃什么?)
晚餐想吃什么?晚餐你想吃什么?)
你能帮我摆桌子吗?
你能帮我摆桌子吗?*摆桌子是指把刀叉和杯子摆在桌子上,准备吃饭。
你能帮我摆桌子吗?你能帮我准备餐具吗?)
我很乐意。)
帮我摆桌子,好吗?你能帮我摆桌子吗?)
晚餐我应该做什么?
晚餐我应该做什么?
晚餐我应该做些什么?
晚餐我应该做什么?
晚餐我应该准备什么?
回家真好。
回家真好。
没有一个地方可以和家相提并论。*的意思是“没有一个地方比得上家”,这是一句常见的谚语。
回家的感觉真好。
你能跑去商店吗?
你能跑去商店吗?不一定是“跑”,在这里是“走得快”的意思。
你能跑去商店吗?你能快点去商店吗?)
一分钟后。(请稍等。)
洗澡水准备好了。
洗澡水准备好了。
这是漫长的一天。(好累的一天!)
洗澡水准备好了。(洗澡水准备好了。)
我正在洗澡。
我正在洗澡。
我要去洗个澡。
晚餐准备好了吗?
晚餐准备好了吗?
晚餐准备好了吗?晚餐准备好了吗?)
还没有。(还没有)
到吃晚饭的时间了吗?该吃晚饭了吗?)
你做晚饭了吗?晚餐准备好了吗?)
妈妈,今晚晚餐吃什么?
妈妈,今晚晚餐吃什么?
妈妈,你晚饭做了什么?
妈妈,你晚饭做了什么?
晚餐吃什么?
晚餐吃什么?
晚餐吃什么?晚餐吃什么?)
索尔兹伯里牛排。(吃汉堡肉饼。)
太好了!甲:太好了。)
今天,我们吃咖喱。
今天,我们吃咖喱。
我们今天吃咖喱。
你多久能准备好?
你多久能准备好?
你多久能准备好?准备好要多长时间?)
大约五分钟后。(我们再来五分钟。)
什么时候能准备好?
多久能完成?
我们吃饭吧。
我们吃饭吧。
我们可以开始了吗?(可以吃吗?)
请继续。
请继续。
请自便。
这把刀很好切?
这把刀很锋利,不是吗?
这把刀很锋利,不是吗?这把刀很好用,不是吗?)
确实如此。(真快。)
水开了!
水开了!
水开了!水开了!)
ok .(知道了!)
饭好了!
来拿吧!*这句话字面翻译过来就是“快来上菜!”意思是“熟食”,整句意思是“菜做好了,快来吃!”。我妈妈总是这么说。
该吃饭了!该吃饭了!)
早餐/午餐/晚餐准备好了!早餐/午餐/晚餐准备好了!)
该吃饭了。
该吃饭了。
该吃饭了。(该吃饭了!)
最后。(终于!)
我来了。
我来了。
我马上就到。(我马上去。)
我在路上了。
你洗手了吗?
你洗手了吗?
你洗手了吗?你洗手了吗?)
是的。(很干净。)
不要弄洒了!
不要弄洒了!
不要弄翻了。
把碗里的菜都吃完。
吃你所有的蔬菜。
吃完你的蔬菜。
吃完你的蔬菜。
把米饭吃完。
吃完你的盘子。
吃完你的盘子。(吃碗里的饭。)
我正在努力。(我在吃。)
我不喜欢芦笋。
我不喜欢芦笋。
我不喜欢芦笋。(我不喜欢芦笋。)
不要挑剔。)
谢谢你的款待。
非常好吃。谢谢你。
这是一顿丰盛的晚餐。(谢谢你丰盛的晚餐。)
你能帮我洗碗吗?
你能收拾桌子吗?
你能把盘子收起来吗?
洗盘子。
洗碗!*最好记住这一点。
洗碗!洗盘子。)
我会的。(洗洗就好。)
洗碗!洗盘子。)
还没轮到我。(今天不应该洗。)
洗盘子!
我洗碗。
我来擦干盘子。*干燥是指“干燥”、“去除水分”和“擦拭”。
你在做什么?
你在做什么?*通常读作“你在做什么?”"
我正在看电视。
我正在看电视。*请注意,在这种情况下,电视前面没有。
有什么好节目吗?
电视上有什么好节目吗?
电视上有什么好节目吗?有什么好节目吗?)
不,不是今天。(没有,今天没什么好看的。)
茅野在电视上。
Nomo上电视了。
第八频道有什么节目?
第八频道有什么节目?
你能帮我换个频道吗?
你能换个频道吗?
你能换一下频道吗?
你能换个台吗?
我也想看电视。
我想看更多的电视。
我想看更多的电视。(我也想看电视。)
今晚你看得够多了。)
整理床铺。
让我们展开蒲团。*spread的意思是“散开”
让我们把蒲团拿出来。(拿出被子。)
我困了。
我困了。
我困了。(我困了。)
你为什么不小睡一会儿?你为什么不小睡一会儿?)
我很困。昏昏欲睡意味着我困得睁不开眼睛。
你做作业了吗?
你做作业了吗?
你完成作业了吗?
好好学习。
好好学习。
好好学习。(好好学习。)
我正在努力学习。)
快去睡吧。
快点睡觉吧。
你玩够游戏了吗?
别玩你的电子游戏了。
别玩你的电子游戏了。)
我现在不能退出。(只是玩玩。)
一定要刷牙。
一定要刷牙。
一定要刷牙。(一定要刷牙。)
我会的。(一定要刷。)
明天的一切都准备好了吗?
你为明天做好准备了吗?
你为明天做好准备了吗?明天的一切都准备好了吗?)
不,还没有。(不,我还没准备好。)
我去洗个澡。
我要去洗澡。
我要去洗澡。)
一定要好好洗洗。(好好洗。)
该睡觉了。
该睡觉了。
该睡觉了。(该睡觉了。)
稍等一下。(等一下。)
电视还开着。
你没关电视。
你没关电视。(电视还开着。)
很抱歉。(不好意思,忘记关了。)
你忘记关电视了。)
不要把你的东西都摊在这里。
不要把你的东西放在这里。
不要把你的东西放在这里。)
我不会。(我明白了。)
把闹钟定在8点钟。
我把闹钟定在8点。
我把时间定在8点。
明天7点叫醒我。
明天七点叫醒我。
明天七点叫醒我。)明天七点叫醒我。)
没问题。(懂了。)
晚安
晚安。
晚安。(晚安。)
做个好梦。(好梦。)
做个好梦。
做个好梦!*这句话和晚安!睡前一起使用。每个人都可以用,尤其是父母对孩子。
做个好梦!做个好梦。)
别让臭虫咬了。(晚安。)*臭虫“臭虫”,直译为“别让臭虫咬了。”但是现在已经没有这个意思了,只是睡前的常用表达之一。
做个好梦。
●休息日
我真的想小睡一会儿。
我想睡一会儿。
我想睡一会儿。(我很想睡午觉。)
但是你刚刚醒来。(你不是刚起床吗?)
我想小睡一会儿。*假寐“打个盹”。
我想躺一会儿。(我想躺下。)
我要躺一会儿
我要躺下。*感觉有点累的时候用。
我要休息一下。(我休息一下。)
你在装睡!
你假装睡着了。
你只是假装睡着了。
你不是真的睡着了。(你其实没睡!)
我知道你还醒着。)
你睡着了吗?
你在睡觉吗?
你睡着了吗?
不,我还没睡。
不,我醒着。
你能给宝宝换尿布吗?
你能给宝宝换尿布吗?*尿布“尿布”。
你能给宝宝换尿布吗?你能给宝宝换尿布吗?)
又来了?(要不要再换一次?)
你能给宝宝换尿布吗?你能给宝宝换尿布吗?)
我十分钟前才换的。(10分钟前刚换的。)
想尿尿吗?
你需要尿尿吗?*主要针对儿童。
该撒尿了
该去尿尿了。*主要针对儿童。
该去尿尿了。*对儿童使用尿尿,对婴儿使用重叠尿尿。
瞎了眼。
躲猫猫!孩子们经常玩捉迷藏游戏。成年人有时用它一半是为了好玩。
躲猫猫!(当个傻子。)
●生活习惯
下班后我经常锻炼。
我下班后自然会健身。*制定“训练,锻炼”。
我通常下班后去健身房。
我通常下班后锻炼。
我开始慢跑锻炼身体。
我已经开始慢跑了。
我开始慢跑。(我开始慢跑。)
什么时候开始的?什么时候开始的?)
我戒烟了。
我戒烟了。*辞职“辞职,改变习惯”。
不用了,谢谢。我戒烟了。(不,谢谢,我已经戒了。)
对你有好处。(你真伟大。)
我戒烟了。
我不再抽烟了。
我已经成为一个不吸烟者。
我不再抽烟了。
你经常做梦吗?
你经常做梦吗?
你经常做梦吗?
你经常做梦吗?
我最近总是健忘。
我最近很健忘。
这些天我一直很健忘。
太多了。我不能把它们放在这里。