英文提示和提示作为提示有什么区别?
我们用英语交流时,经常用prompt和hint这两个词来表示“提示”,这两个词的侧重点和用法不同,如下:
一:意义的解释
提示英语【pr?mpt]?美颜【prɑ?mpt]?五、促进;原因;及时的,及时的按时的
提示英语[h?nt]?美颜【h?nt]?提示;提示;提示五;揭示;信号
相似之处:两者都可以表示“暗示”
区别:暗示是指间接暗示、暗示、间接暗示;Prompt可以用来表达被动结构中的暗示。
二:用法区别
prompt的用法:可以带名词或代词作宾语,也可以带不定式或“to be+ adj”。
暗示基本上就是用一种间接的方式表达想法,也就是“暗示”,可以指暗中或间接的建议,也可以指缺乏直截了当、坦率或直截了当的建议。用作不及物动词时,常接介词at、about或of;用作及物动词时,名词或代词可以作宾语,那个从句也可以跟在后面。
三:典型例子
1、提示
——她?曾经是。也是?紧张?去哪?说话?然后呢。有过?去哪?是吗?提示。
她紧张得说不出话来,只是被提示了一下。
——如果?何?得到什么?卡住了?开?答?字,?何?可以吗?制造?那个?电脑?提示?他。
如果他说错了一个单词,他可以从电脑上得到提示。
——如何?确实如此。有吗?何?提示?她吗?先生?马卡姆?
确切地说,他是怎么提示她的,马克汉姆先生?
2、提示
——我?思想?她吗?曾经是。暗示?在哪里?什么东西?但是呢?我?让?它?走吧。
我觉得她在暗示什么,但我没有再问什么。
——他们?暗示?那里吗?可能吗?是吗?更多?工作?损失。
他们暗示可能会有更多的人失业。
——她?去过吗?掉线?微妙?提示?关于什么?什么?她会。比如?作为?答?目前。
她不断暗示她喜欢什么样的礼物。