求模本英语全文翻译7-1和2。。谢谢你。。

1.卑鄙的派克先生

当艾米冲进房间时，她妈妈正在厨房里。

“学校怎么样？”哈里斯太太问艾米，希望艾米会像往常一样回答“很好”。

“太好了！”艾米喊道。“一位女士上了一堂关于野生动物的课，给我们看了一只刺猬。我要成为刺猬研究的专家。”“一个什么？”哈里斯太太问道。

刺猬专家，一个对刺猬了如指掌的人。“那很好，”哈里斯太太说。“你应该去图书馆，看看能不能找到相关的书。”“哦，天哪，”艾米抱怨道，“那我就得去见佩克先生了。”

派克先生是儿童图书管理员。他是一个小气又卑鄙的人。他经常住在艾米的隔壁房间。

当艾米到达图书馆时，图书馆里几乎没有人。艾米沿着书架找，试图找到一本关于刺猬的书。

“你在干什么？”一个严厉的声音从艾米身后传来。艾米差点从袜子里跳出来。"我在找一本关于动物的书。"

“动物，真的吗？(表示怀疑和讽刺)”，佩克露出不屑。“什么样的动物？驯养动物？野生动物？这些动物来自哪里？非洲？印度？英国？”“这是一只刺猬，”艾米回答道。“刺猬！”佩克先生喊道:“最糟糕的动物，他们挖蔬菜，咬掉一大块。”佩克先生从书架上拿出一本书说:“如果你一定要研究这个可怕的东西，这是我能为你做的最好的了。”“谢谢！”艾米礼貌地回答。

“记得按时还书。你不怕把刺猬引进你的花园吗？别忘了，你的花园会步我的后尘。你知道如果我看见一只刺猬靠近我的胡萝卜，我会怎么做吗？”“我不知道，”艾米说。

“我要用我的水枪射击！”

回家后，艾米读了一本关于刺猬的书。她发现刺猬吃鼻涕虫和蜗牛，但书上没有提到吃蔬菜。第二天她把书还给图书馆。“这是什么？”佩克先生问:“这本书20天后才到期！””“但是我已经读完了！艾米说，“这里还有关于刺猬的书吗？””“在那边！”派克先生厉声反驳，并用鼻子指着它。

艾米沿着书架慢慢走着。关于动物的书在哪里？当艾米试图再次问佩克时，她看到了一些东西。这是一盘名为《野性的呼唤》的旧磁带。看起来好像没人玩过。

所以艾米把胶带从架子上拿了下来。这被证明是一系列动物噪音的一部分。这就是12磁带，它被称为“刺猬”。

艾米问派克先生是否可以借这盘磁带。“当然，”佩克先生粗鲁地说。“虽然那个想听声音的讨厌动物。

人绝对是疯了。"

佩克先生在磁带盒上做了标记，说:“听完磁带别忘了再放一遍。”2.刺猬的话

艾米坐在自己的房间里，用自己的立体声耳机一遍又一遍地听着刺猬的声音。艾米自己重复了刺猬的声音。“我在和刺猬说话，”艾米想。“我想知道他们在谈论什么。”我真的需要一只刺猬来帮我。我很确定花园里有一个。如果我做刺猬，他们可能会听到我。

于是艾米跑进花园，尽可能大声地发出刺猬的叫声。

他停下来听，但没有刺猬回应。艾米又试了一次。但是只有一只猫来到了花园。“我会继续努力的，”艾米说。“我肯定能做到。”最后，艾米感冒了，回了家。

艾米第二天晚上又试了一次。就这样，她坚持了一个星期。“你在外面干什么？”哈里斯太太问她的女儿。“等着瞧吧，”艾米说。

正在这时，门铃响了。是派克先生。他穿着睡衣站在门口。艾米注意到派克先生的头发是湿的。“哈里斯太太，”佩克先生说，“每天晚上我洗澡时，都会听到一种声音。它似乎来自你的花园。”艾米一边捂嘴一边咯咯地笑。“噪音？”哈里斯质疑道。“某种动物，”佩克先生说。“如果我是你，我会撒些农药。这是对付动物的唯一办法。”

佩克先生一离开，艾米就冲进了花园。“佩克先生认为我是一只动物，”艾米自言自语道。“我要再试一次！”

艾米跪了下来，又开始发出刺猬的叫声。

几乎是瞬间，一阵沙沙声，然后一只刺猬慢慢爬上了草坪。艾米非常高兴，和刺猬一起哼哼唧唧。突然，一支火把照亮了他们的眼睛。

“怎么回事？”一个声音说道。原来是佩克先生，还穿着他的睡衣。刺猬立刻变成了一个球。

“我在和一只刺猬说话，”艾米说。

“你这个无耻的小东西！和刺猬说话。”怎么了-？”艾米说。

艾米还没说完，佩克先生就打断了她，“而且，刺猬是一只肮脏的小怪物。他吃了花园里所有的蔬菜！””“胡说！艾米生气地说，“刺猬不脏，也不吃蔬菜。他们只吃蜗牛和鼻涕虫。现在，如果你不介意，我想和刺猬说话！"

佩克先生听到这个答案感到震惊。当艾米轻轻地对着刺猬哼唱时，佩克张大了嘴，然后慢慢地把嘴张开。派克先生脸上掠过一丝狡黠的表情。“亲爱的，你这样做多久了？”佩克问道。

“从来没有，”艾米说。“但从现在开始，我会每天都在这里。”"嗯……"佩克说，"你每天晚上都会在这里，这是你说的。"3.伟大的刺猬女孩

第二天艾米放学回家时，佩克在他的车道前。他正在门口安装一块大木板。当他看到艾米时，他把外套留在了黑板上。艾米答应佩克，她会和刺猬“谈谈”。天黑的时候，艾米走进花园去找她的刺猬朋友。

艾米再次跪下，开始哼歌。这一次出现了两只刺猬。“你在说什么？”哈里斯问。"鼻涕虫" .

一个声音从隔壁传来。艾米把手电筒扔在栅栏上。许多人盯着艾米的花园。他们都惊讶地张开了嘴。

其中一人走上前。那是佩克先生。“我给一些朋友打了电话，”他平静地说。“希望你不要介意。”艾米很反感，但是这么多人来看她，觉得很骄傲。可以看，但是不要出声，不要拍照。人们点头表示同意。

艾米又蹲下来，哼了一声。

这次又出现了三只刺猬。艾米告诉刺猬不要害怕，人们只是想看看刺猬有多聪明。艾米和刺猬正在聊天和玩游戏。

当所有的刺猬离开后，栅栏后面的人群鼓掌欢呼。他们当然想知道刺猬和艾米说了什么。

“他们聊到了自己的孩子，然后聊到了为什么会滚成一团；以及哪里能找到最好的幼虫食物。他们还告诉我，他们将度过冬天。”哈里斯太太拥抱了她的女儿艾米。“你真是不可思议，”哈里斯说。"进来吧，让我给你做一杯美味的热饮。"“是的，进去吧，”佩克高兴地说。“我想你一定很累了。”

很奇怪，佩克先生以前从未对艾米说过一句好话。这时，艾米听到了一颗零星的声音，那是硬币掉进盒子里的声音。"。。。我不明白，”艾米听到有人说。“嘘……”先生说，“佩克。

然后艾米想起了佩克先生一直在修理的门前的木板。为什么佩克先生试图隐藏它？艾米冲到房子前面。在那个大板上写着“只要你拿到1法郎，你就可以看到那个神奇的刺猬姑娘(并送饼干和茶)”。“神经病！”艾米说。然后她的脸上掠过一丝微笑，“我知道怎么解决，佩克先生。”

她跑到派克先生的花园。有些人还在吃他们的零食和茶！

佩克先生还没来得及阻止她，艾米就说:“女士们，先生们，有件事我必须告诉你们。你今晚所付的钱将全部捐给刺猬医院，用来照顾生病的刺猬。

除了佩克先生，每个人都鼓掌点头。他的脸变红了，然后他发出一种奇怪的声音。“不仅如此，”艾米接着说，“佩克先生还同意，今晚你给的每一英镑，他都会拿出自己的钱再给一英镑。”

大家再次鼓掌欢呼。佩克的脸变得苍白。但他设法给了一个微笑的脸。

佩克还没来得及打电话，艾米补充道，“我很高兴刺猬医院让我先替他们保管这笔钱。”

艾米伸出手。佩克先生不得不沮丧地把盒子递给艾米。

当他把手伸进口袋，拿出两张10的钞票时，佩克先生的表情变得更加沮丧。

“佩克先生真大方！”艾米说。

这不是故事的结尾！艾米仍然有很多感觉，佩克先生

艾米把钱送到刺猬医院后，让刺猬在佩克先生的花园里巡逻。她告诉刺猬，没有蛞蝓会再吃他的蔬菜。

一周后，佩克先生的西葫芦、红豆和胡萝卜赢得了当地展览的三等奖。

那天晚上，佩克靠在栅栏上，给艾米看了他的第三个奖品。“多亏了这些刺猬，”佩克说，“我要是知道它们这么有用就好了！我给他们买了礼物。”

派克递给艾米一罐狗食。

“我刚在图书馆拿到一些关于刺猬的新书。看完之后，我知道他们喜欢狗粮，”他解释道。

一群刺猬立刻挤了进来，艾米在它们后面蹲了下来。“他们在说什么？”佩克问道。

“嗯，刺猬满嘴食物的时候说的话很难理解。但我认为他们是在说食物很好吃。”

“我也是这么想的，”佩克说。“我在那个罐子上花了很多钱！你能告诉他们嘴里塞满东西时不要发出任何声音吗？那就太没礼貌了。”“我会努力的，”艾米说。她看着刺猬笑了。刺猬似乎也对艾米微笑。