泰戈尔经典英语诗歌赏析
泰戈尔经典英文诗1那时候光已经没有了。
当一天结束时
当光消失的时候。
如果一天结束了，
如果时间过去了，
如果鸟儿不再歌唱。
鸟儿停止歌唱，
如果风吹累了，
风累了，
那就把黑暗的面纱厚厚地罩在我身上，
然后用黑暗的厚幕覆盖我，
正如你用睡眠的被单包裹大地，温柔地合上，
就像你在黄昏时将大地包裹在睡眠的床上，
黄昏时下垂的莲花花瓣。
轻轻合上睡莲的花瓣。
从旅行者那里，
旅程还没结束，袋子是空的，
他的粮袋在航程结束前就空了，
衣服又破又脏，人也累坏了。
他的衣衫褴褛，尘土飞扬，
你消除了乘客的羞耻和尴尬，
谁的力量耗尽，除去耻辱和贫穷，
让他在你亲切的夜晚，
让他的生命像花一样重生
像花一样绽放。
你亲切夜晚的覆盖。
在你爱的夜晚醒来。
泰戈尔经典英文诗2在岸上
沿岸
在无尽世界的海滨，孩子们相聚。
头顶上无限的天空静止不动
不平静的水是喧闹的。
在无尽世界的海边
孩子们欢呼着跳舞
在无尽世界的海边，孩子们聚在一起。
上面无边无际的天空是静止的，一望无际的大海是狂暴的。
在无尽世界的海边，
孩子们聚在一起，欢呼，跳舞。
他们用沙子建造房屋，
他们玩空贝壳。
他们用枯萎的树叶编织
他们的船，微笑着让他们漂浮
在广阔的深海上。
孩子们在操场上玩耍
世界海滨。
他们用沙子盖房子，玩空贝壳，
他们用枯叶编织他们的船，
然后让它们微笑着在深海里漂浮。
孩子们在世界的海滨有他们自己的游戏。
他们不知道如何游泳，
他们不知道如何撒网。
采珠人潜水寻找珍珠，
商人在他们的船上航行，
当孩子们收集鹅卵石时
并再次分散它们。
他们不寻找隐藏的宝藏，
他们不知道如何撒网。
他们不知道如何游泳，也不知道如何撒网。
采珠人潜水寻找珍珠，商人乘船航行，
孩子们捡起鹅卵石，撒了一地。
他们不寻找宝藏，他们不知道如何撒网。
大海带着笑声汹涌澎湃，
海滩的微笑泛着苍白的光。
致命的海浪歌唱
对孩子们来说毫无意义的歌谣，
甚至像一个母亲摇着婴儿的摇篮。
大海和孩子们一起玩耍，
海滩的微笑泛着苍白的光。
海洋充满了笑声，
苍白闪烁的是沙滩的微笑。
危险的海浪给孩子们唱着舞曲，
静思妈妈推着婴儿摇篮时的哼唱。
大海和孩子们一起玩耍，
苍白闪烁的是沙滩的微笑。
在无尽世界的海滨，孩子们相聚。
暴风雨在无路的天空中游荡，
船只在无轨的水中失事，
死亡在国外，孩子们在玩耍。
在无尽世界的海滨
孩子们的大聚会。
在无尽世界的海边，孩子们聚在一起。
暴风雨在无路的空中咆哮，
船在无影无踪的水中解体了。
死亡无处不在，孩子们在玩耍。
在无边无际的世界的海滨，有一场孩子们的盛会。
泰戈尔的经典英文诗3《孤独的旅行者》
泰戈尔
在多雨的七月的阴影里，迈着秘密的脚步，
你走着，像夜晚一样寂静，躲避着所有的观察者。
今天早晨已经闭上了眼睛，
不理会呼啸的东风不断的呼唤，
永远不眠的蓝天被蒙上了一层厚厚的面纱。
林地已经停止了他们的歌唱，
每户人家的门都关着。
你是这荒凉街道上孤独的过客。
哦，我唯一的朋友，我最好的爱人，
我家的门是开着的——不要像梦一样经过。
在多雨的七月的忧郁中，你迈出了神秘的步伐。
像夜晚一样的寂静躲避着所有的观察者。
现在黎明已经闭上了我的眼睛。
无视呼啸的东风无情的召唤
一层厚厚的面纱遮住了永远清醒的蓝天。
歌声在林中停止了。
家家户户都关了门。
在孤独的街道上，你孤独的旅行者。
哦，我唯一的朋友，我的最爱
我的门是敞开的，请不要像梦一样从我身边溜走。