急需示范英语5第5和第6卷的翻译
这是星尘号空间站上一个宁静的早晨。史黛拉船长正在检查航天飞机。
彗星是队长,浇花和扳手机器人累了。
“我可以坐在控制台上吗?他问。
好吧,彗星队长说,但是不要碰任何东西,也不要按红色按钮。
扳手坐在桌子上,看着所有的按钮。
有打开所有空间站的按钮和打开门和所有灯的按钮。
甚至还有一个按钮可以冲所有的马桶!
还有一个红色的大按钮,标明重力。
扳手说:我快点按。看着它。
他按下红色按钮。
当彗星为船长浇花时,他有一种奇怪的感觉。
他是所有浮动点。
他猜到发生了什么事。
扳手!
他喊道,我告诉过你不要碰那个红色的按钮!
太空中没有重力,制造了自己的空间站。
用扳手按下红色按钮,使重力锥返回,所有盆栽植物再次落到地板上。
扳手!
彗星叹息道。
它一定是一颗行星。
扳手是早上剩下来收拾残局的。
当他打扫厨房时,每个人都听到一声哔哔声。
噪音来自太空扫描仪。
每个人都停下了手中的工作。让我们看一看。
扫描仪发现了一些东西,彗星说。
他指着发现的东西,彗星说。
他指着一个闪光灯,在屏幕上一个固定点移动。
我不知道那是什么?
斯特拉船长说。
是小行星吗?
扳手问。
小行星?
扳手问。
小行星是一块石头,漂浮在太空中。
我知道!
船长,彗星说。
反正它太大了,不可能是小行星。
扳手说,那它一定是一颗行星。
就在那里。它从哪里来的?
问彗星。
为什么它移动得这么快?
你最好看看,斯特拉船长说。
彗星和扳手出发了,航天飞机来寻找这颗新行星。
扳手很兴奋。
我以前从未发现过新的行星,他说。
我们叫它什么?
让我们找到第一个,比如说彗星。
但是扳手不听。
他说:我打算称之为行星扳手。
扳手发出交替的声音,旗子从他的一个胸部出来。
你在做什么?
问彗星。
我做了一面国旗,拧在星球上。
“那么每个人都会知道我们是第一个发现它的,”扳手解释道。
他展示了彗星的旗帜。
这是两把鲜红色的扳手。
彗星有微笑。
很好,他说。
在紫色星球上
这个星球看起来很奇怪。
这是紫色的,它由一个巨大的凸起隆起。
航天飞机小心翼翼地着陆,并撞击了这颗行星。
然后他拿出来看了看四周。
扳手留在航天飞机里,为他的国旗做了旗杆。
找到一个带金属杆的扳手。
他把旗杆的一端和另一端放进他胸口的一个洞里。
有一种像电动卷笔刀的声音。
当他把杆子拿出来时,它有一个漂亮的尖顶。
彗星看着一个长着紫色尖刺的巨人,感觉柔软温暖。
这是非常奇怪的想法,彗星,穗觉得这是活着的。
就在这时,扳手和他新到的旗杆。
这个星球-我的名字,星球,拧紧螺丝。
他自豪地说。
不要!
停下来。
彗星喊道。
但是彗星可以阻止他,扳手用锋利的旗杆砸向地面。
有一声巨响。
那是什么?
问扳手。
来,回飞船喊彗星。地面开始变得脆弱。
他们把自己绑在座位上,和彗星一起升空。
用扳手看屏幕。
这个星球的表面是旋转的。
然后开个大傻逼!那个洞出现了。
一个有着开阔边界的锯齿状岩石。
看啊。
说扳手。
它们就像巨大的牙齿。
彗星盯着屏幕。
那是因为他们是巨人。
这不是彗星...说吧,
这是一个空间...怪物。
抽出一把喘息扳手。
太空追逐
你为什么对我们这么生气?
哭了。拧紧它。
你就在后面放一根又大又尖的旗杆,解释彗星队长。
巨大的牙齿在他们身后啪啪作响。
想吃掉我们。
哭泣的扳手。
我们得走了。
这就是我现在正在努力做的事情。
说彗星。
但这太快了。
彗星发射了航天飞机的喷气发动机。
然后,他试图做一个急转弯,怪物放大,向他们走去。
我们要做什么?
哭了。拧紧它。
就在这时,史黛拉船长的脸出现在屏幕上。
她一直看着它,然后在太空中扫描它。
船长试图让另一颗彗星急转弯。
太空怪物越来越近了。
你还好吗?
史黛拉船长问道。
发生了什么事?
我们要被吃掉了。
哭泣的扳手。
一个像多刺的紫色空间那么大的行星怪物。
除此之外,一切都很好,彗星说,这使得航天器俯冲,以避免巨人的牙齿。
我能帮你吗?
去问斯特拉船长。
不,说彗星。
你太过分了。
有人接近了?
史黛拉看了看太空地图,然后摇了摇头。
不,没有空间站或行星——只有小行星,她说。
小行星。
彗星说。
告诉我他们在哪里。
我有一个好主意。
去小行星
航天飞机加速飞向小行星。
扳手和彗星从未如此接近小行星。
一些像小行星一样大的办公楼。
你在做什么?
扳手叫道,彗星飞过扳手,穿过一个很窄的缝隙,彗星穿过一个很窄的缝隙飞到两个大的小行星之间。
如果你以这种速度击中其中一个,我们就会碎成碎片。
这是远离这个怪物,解释彗星的唯一方法。
差距太窄,跟不上我们。
彗星是对的。
他们停止追逐太空怪物。
然后它飞到一颗小行星上——咬了一大口。
彗星和扳手看着怪物咬了两三个小行星。
它吃小行星。
扳手说。
我很高兴我今天没有吃掉我们!
彗星笑了。
我们还没有发现新的行星。毕竟抱怨扳手,回来的路上交给空间站。
不,说彗星。
但是我们确实发现了一种新的太空怪物。
扳手说是真的。
但是我们怎么知道是我们先发现的呢?
船长把最后一颗彗星给紫色怪物看,笑了。
哦,他们会理解的。
毕竟,它的底部确实有你的旗帜。
他说
6条丛林短裤
1
现在是星期五下午。三班穿上外套,排队等着回家。莱尼要回来了,因为他的毛皮猴的拉链卡住了。他忙着拉拉链,几乎没听见考克斯先生说了什么。
“这里有一封给你的信。说考克斯。”别弄丢了,别忘了给你父母。里面有好消息。'
莱尼想知道好消息是什么。他冲过操场去见他的妈妈。
“快!打开这封信,”他说。“考克斯说有好消息。
“先向我问好!他的母亲,但她笑着打开了信。她读了信,然后告诉他。三班将有一节足球课。下周。学校会借给你一些靴子。
“哇!喊莱尼。真正的足球!我打赌我考了15!”
他妈妈的宠物的信在她的包里。
“条纹衬衫和袜子?我能有一条真正的足球腰带吗?”问(求)莱尼。
“等着瞧吧。说妈妈。
在家里,雷尼和他的母亲猴子没有办法帮助他。
“我很高兴你没有弄坏拉链。下个月才能给你外套。”她说。
“我不想要新外套,”祥子说,“但我能来一场真正的足球脱衣舞吗?拜托了?”
“喝完茶再问我,”他妈妈说。
他们泡茶、做果酱和苹果。煎饼是莱尼的最爱。但是今天他吃得越快越好。
他当啷一声放下刀叉。(叮当声)
“你答应谈足球的。”他说。
母亲在信封里接待了考克斯先生。
“每个孩子都需要一件旧t恤和一些袜子,”她读道。
“没有真正的足球?去问莱尼。
“对不起,没有,除了短裤。考克斯希望
你们都有新短裤了。我们明天要去市场买一些。'
莱尼对此很不高兴,但他了解他的母亲。她已经下定决心,这是事实。他看起来很棒。
“我敢打赌,他们总是有一个合适的(体面的)足球场,”他心想。“我敢打赌,他们穿的不是旧t恤。”
那天晚上他醒着躺在床上思考。他想确保他的母亲买足球短裤。他想要合适的白色足球短裤。然后他知道他可以进很多球。"
2
第二天早饭后,他们出发去买新短裤。市场离雷尼只有两个街区。他们在路上看到三班的泰德和巴蒂尔。泰德和巴蒂尔住在离莱尼很远的地方。他们在路边踢足球。
肖恩把球猛地扔给他,莱尼把球踢了回去。
“想玩吗?”打电话给泰德。
“我不能,现在。我给妈妈买了一条新的足球短裤。'
“我们有我们的,”特德喊道。
市场非常拥挤。每个人都看着堆满水果和蔬菜的摊位。stripy的油画(画布)屋顶上有卖鞋子和衣服的。一个男人的短裤被卖掉了。
“穿上你的丛林短裤!他喊道。
他戴着一顶宽边帽,裤子上穿着一条巨大的丛林短裤。他们有绿色的大树,树顶上有猴子的微笑。
“大的”或“小的”,他们不需要花很多钱,”这个人说。
“不,谢谢,”莱尼说。“我想让斯特拉特在足球课结束后变弱。我需要真正的足球短裤。'
他握着母亲的手。他们费力地穿过人群,试图找到真正的足球短裤。他们发现了很多短裤,太大,太白。当他们小的时候,他们没有找到一双莱尼的尺寸。他们在锡上花了太多的钱。
“我们不得不穿短裤,”妈妈说.“颜色很可爱。我相信你会比白色的更喜欢它们。'
“哦,妈妈,”他说,“但是...
“不要说但是”他的母亲说。
他们把丛林短裤卖回给斯洛利。那堆东西在他的货摊上消失了很多。
我知道你会回来的。我为你的男人留了一副‘说’。
他拿起一条junngle短裤,反对(比较)Lenny的tuousers。
“完美!”他笑着说。
莱尼的妈妈打开钱包,付了一些钱。那个人把它们放进一个袋子里。
“你知道,儿子。穿起来很好玩!”
莱尼没有笑。“我希望它们是真正的足球短裤。”他说。
“短裤是退而求其次的选择。他妈妈说。
在回家的路上,他们看见三班的特潘靠着栅栏踢足球。他们住在顶层莱尼路。
“我们不能等到周一才说女孩适合足球。我们有新短裤了!”
“我也是,”莱尼说。但他没有打开包给他们看。
三
星期一,下午三班正在等待他们的第一堂足球课。每个人都很吵,很兴奋,很摇摆。他们的行李足球莱尼在后场,丛林短裤在书包里。他不想穿它们。
考克斯带了一大箱靴子进了更衣室。他们花了很长时间来确保每个人都能找到靴子。
“现在,穿上你的足球,快速移动,”他说。
在一个角落里,蕾妮进化到了门后。
当他们都准备好时,考克斯说:“大家排好队!”"
莱尼确信他会回来。他不想让别人看见他。他藏在泰德的丛林短裤里。他低头看了看泰德的穿着,大吃一惊。
泰德穿着丛林短裤。莱尼用肘轻轻推了推他,说:“你的短裤和我的一样!”"
“是的,”泰德说,“就像聚丙烯酰胺和储存和巴蒂尔一样。
是真的。我所有的朋友都穿着junngle Renee的街头短裤。考克斯笑了。
穿着同样的五套教育短裤。这是一个记录,姐妹!”他说。
“我们每个人都住在里昂街,”莱尼说。
“在这种情况下(在这种情况下),你们都必须与同一个团队合作。你可以扮演狮子。里昂街。”
考克斯先生安排(选择另外三个队)他们去场地。
他们玩五人制足球直到该回家了。考克斯说,狮子队打败了所有其他人。他们是冠军。莱尼进了五个球。
更衣室里的孩子们解开沾满泥巴的靴子,穿上衣服。
"所有的装备(制服)都必须洗,靴子将于下周一举行. "考克斯先生说,“不要离开你妈妈。一到公司就回家,然后就不会忘了。
莱尼是第一个跑到门口迎接他的母亲。他告诉她关于他的五个球,里昂街的狮子。
"我们最好赶快回家,现在就去跟伦尼说一声。"我必须清理我的靴子和洗我的短裤!"
当他开车回家泡茶时(后来),考克斯自己笑了。有五条里昂的丛林短裤吹到街上的清洗线。