2021 65438+2月大学英语翻译冲刺模拟
1.2021年65438+2月大学英语翻译冲刺模拟
中国古建筑历史悠久，成就辉煌，是中国传统文化的重要组成部分。中国的古代建筑包括宫殿、住宅、寺庙和花园。它们具有明显的地域性、民族性和时代性。中国的古代建筑不仅是一门技术科学，而且吸收了中国的绘画、雕刻等传统艺术。北京的故宫就是一个典型的例子。它是最大、最精美、保存最完好的古建筑群。参考译文:
中国古代建筑作为中国传统文化的重要组成部分，有着悠久的历史和辉煌的成就。中国古代建筑包括宫殿、住宅、寺庙、花园等等。它们在不同的地区、不同的民族和不同的时代有着鲜明的特点。中国古代建筑吸收了传统广告，不仅仅是一门技术科学。包括中国画和雕刻等。北京的故宫就是一个代表，它是最大、最精美、保存最完好的古建筑群。
2.2021年65438+2月大学英语翻译冲刺模拟
中国是世界上贫困人口第二多的国家，仅次于印度。虽然中国的整体生活水平正在提高，但农村与大城市、东部沿海地区和内陆地区之间的差距仍然很大。中国是最不平衡的亚洲国家之一。尽管中国大多数人觉得自己的生活水平比父母高，但越来越多的人担心不平等、腐败和消费者保护。中国正在为解决这些问题进行不懈的努力，以缩小贫富差距。
参考翻译
中国的贫困人口数量位居世界第二，仅次于印度。虽然中国的整体生活水平在提高，但农村和大城市、东部沿海地区和内陆地区之间的差距仍然非常明显。中国是亚洲发展最不平衡的国家之一。虽然大多数中国人觉得他们的生活水平比他们的父母高，但人们对不平等、腐败和消费者权益保护的担忧也在增加。中国正在不懈地努力解决这些问题，以缩小贫富差距。
3.2021年65438+2月大学英语翻译冲刺模拟
骑自行车是一种非常好的减肥和健身方式。它不需要大量的能量，高能耗是很多人远离运动的原因。但是绝对可以消耗热量。骑自行车有一个简单灵活的时间表，多年来一直是一种理想的减肥方式。通过每周规律的运动时间，你的下半身会变得更强壮，腰会更细。骑自行车也是一种非常实用有效的交通方式。放弃开车，骑自行车。
参考翻译
骑自行车是减肥和保持身材的好方法。它不需要太多的能量，这使得许多人远离他们的运动。但是绝对可以燃烧卡路里。多年来，骑自行车一直是一种理想的减肥方式，时间安排简单灵活。通过每周的常规锻炼，你将开始增强下半身的力量，并瘦腰。骑自行车也是一种非常实用和有效的交通方式。不要开车，骑自行车吧。