“脑筋急转弯”用英语怎么说？

现代谜语通常使用双关语和双关语来达到幽默的效果，而不是为了迷惑笑话的主体，如:

什么时候门不是门？

当它半开时。

黑白红(念)满是什么？

一份报纸。

什么东西是棕色的，听起来像铃铛？

粪便。

为什么六害怕数字七？

因为七八(吃)了九。

这些谜语现在大多是孩子们的幽默和游戏，而不是文学作品。