“我不能接受”用英语怎么翻译?
在不同的语境下,有很多美式英语可以表达“我不能接受”,比如
1.你完全正确。你不能拒绝接受!你说得太对了。我完全同意!
2.(赞同某人的观点)是的,我非常赞同@ Exaclty,我完全赞同你!
你是对的。我支持你。
我很感激你所做的一切!我真的很钦佩/感激你所做的一切!
我们中国文化博大精深,如果上下文稍有变化,就会有很多不同的意思,从而引申出很多不同的翻译。希望你能给出一个具体的中文语境,以便我们给出相应语境的翻译!
地道美语教学视频即将发布。喜欢的请关注。谢谢大家!