专业英语翻译-将以下中文翻译成英语(4)

如果这个翻译不是手工的，请广大群众怒言剑斩死我~ ~

楼主，，，下次少送点

4.允许更多游戏。游戏是孩子们的主要活动，就像他们的职业一样，对他们的身心发展很重要。允许孩子玩自己喜欢的游戏，允许他们在没有大人干涉的情况下一起玩耍。在游戏中，他们学习、交流并获得真正的乐趣，这对他们的发展是有益的。

最后，不要忽视儿童独立的愿望，这种愿望会在三岁时表现出来，这是心理发展过程中一个自然的自我中心时期。即使没有很多技能，他们也会坚持自己做事情。这种不服从通常会惹恼父母，这一时期不知何故被称为儿童的“第一次反抗”。事实上，这是他们心理发展的证据，是他们独立的开始，这是在客观规律的规则下，因此父母和教育工作者应该认识到这一点，并努力改善这种情况，而不是用武力驯服孩子，这将影响孩子健康的心理发展，甚至在他们长大后留下创伤，导致心理疾病。

第四部分。学龄早期儿童的心理卫生

学龄前期是指6-12的年龄，这个时候要注意三个问题:

1.如何衔接幼儿园和小学？目前在我国这项工作还没有得到很好的处理，从而影响了儿童的适应能力。因此，家庭应该让孩子的饮食和生活规律提前适应学校的饮食和生活规律，培养他们对学习的热爱和对学校生活的向往，为孩子接受小学教育做好准备。另一方面，小学应该有吸引孩子们的装饰和和蔼可亲的态度，并可以通过参观学校给他们未来的学生一个可爱的形象。一些粗心的家长和不了解孩子心理的老师会对这些问题视而不见，给孩子带来焦虑、恐惧、抑郁和压抑，甚至使他们“人格分裂”和“异常害怕学校”。

2.制造“正常的孩子”。这个短语指温顺的孩子在任何事情上都服从大人的命令。这种类型的孩子通常很安静，远离争斗和恶作剧，遵守纪律，换句话说，严格要求自己。他们受到老师的青睐，并得到家长的认可。然而，他们才是真正有问题的人。因为他们缺乏独立的头脑和独立的适应能力。没有成年人的指导，他们不知道该做什么。他们心理不健康，人格有缺陷，最终会阻碍智力的发展。意识到这一点，无论是学校还是家长都不应该对孩子制定严格的规则。顽皮并不总是一件坏事，顽皮的孩子往往有更广泛的兴趣和知识，并以更多的方式处理事情。他们的心理相当健康，所以，只要他们遵守良好的规则，保持卫生，礼貌，无私，不说假话，就不要打扰他们。他们会尽可能地活泼、聪明和健康。

3.增加了孩子的体重。现在孩子们的作业普遍太多已经成为一个亟待解决的问题，但是一些父母对他们的孩子期望过高，给他们更多的作业，这对他们的健康是有害的。此外，不要强迫孩子追求满分或第一名，因为分数不能完全反映他们的智力水平，并告诉他们将来会怎样。重要的是应该培养他们的兴趣，鼓励生动活泼的学习方式。不要让分数成为他们的耻辱，禁锢他们的思想，给他们不感兴趣的不合适的学习。