家乡英语怎么说？

同乡或同乡

老乡* * *安是朋友，同事是朋友。这是一个英语短语。

老乡是朋友，同事是朋友。

楼上，你的三个字错了。乡是指乡镇，联谊是指友情，或者奖学金(就像奖学金一样)是指同事，同学，会员！

家乡这个词用英语怎么说？

这可以说是同乡老乡***安。

老乡用英语怎么说？

乡下人，乡下人；老乡***安

你的同胞

你的同胞

同乡/同乡协会

同乡或同乡会

老乡用英语怎么翻译？

UU讲的很好，但是我有一点补充。

如果提到村里的人，村民是最中性的，而rube和bumpkin表示轻蔑(乡巴佬)

他是我的老乡/老乡是谈论同乡最合适的地方。因为其他几个要么过时了，要么有老气横秋的意思(老气横秋是指很多省份能称之为镇的地方也叫市，据说“我们镇”给人一种老气横秋的感觉。)

-格鲁米~顶d再合适不过了。

“故乡”的英语表达

同乡

城里人，城里人，城里人，同胞们

我觉得这是比较地道的用法。

但是好像我们叫别人老乡就不能直接叫别人‘老乡’了。

就像你不能只叫老师‘老师’，那就是中式英语……...