把英语变成一个句子
1.应该改成
缺乏维生素使他患了重病。
Lack是动词,动名词是主语。如果lack是名词,可以不加-ing直接做主语。
"由于缺乏维生素,他病得很重。"
2.由于对资金和设备感到绝望,他们设法研制出了新型核弹。
在尽管后面放一个名词,并用of来引导遗漏的内容。
"尽管缺乏资金和设备,他们还是成功地研制出了一种新型核弹。"
3.他因缺少朋友而感到孤独。
Lacking是正确的表达方式,因为Lacking是动词,这里用现在分词做原因状语。
"因为缺少朋友,他很孤独。"
4.只用简单时态:她面对差异时缺乏勇气吗?
“她在面对困难时是否缺乏勇气?”(描述大致情况)
公益翻译团队真诚为您解答!