英语新闻翻译有什么特点？

常见英语新闻词的翻译特点是:在新闻词的理解和表达中，要准确把握内容信息，充分利用语境因素，灵活运用翻译方法，保持文体连贯清晰。

新闻词汇的翻译策略:直译优先，意译灵活，注释。