如何学习英语词汇
虽然只有26个英文字母,但其构词能力是无限的。有的人说英语总词汇量50万,远不止这些。到目前为止,可能找不到把英语单词都背下来的人,但是英语学得最好的人有很多。所以,积累词汇固然重要,但只有学会使用,词汇才能插上翅膀。积累和学习是掌握词汇不可或缺的两个环节。
词汇积累
词汇的积累需要科学高效。
1抓住核心词
英语词汇的“核心”是基本词汇(或常见的核心词汇)。P.B.Ballard在《桑代克初级词典》的序言中说:“构成英语核心的两三千个单词完成了90%的表达和交流,因此它们比其他所有单词加在一起都重要得多。”要掌握英语词汇,首先要从这两三千个核心词汇入手。包括:动植物名称、自然现象名称、生活用品和劳动工具名称、身体各部位名称、表示时间、空间、位置和季节的词语、表示事物颜色和一般属性的词语、表示动作和身心感受的词语、表示人与人之间关系的词语。
此外,英语中的冠词、代词、数词、助动词、情态动词、介词和连词也是基本词汇。由于基础词汇具有普遍性、稳定性、构词能力强、词义广、搭配能力强等特点,成为英语词汇中最重要、最复杂、使用频率最高的核心部分。所以,要学好英语,记忆和积累基础词汇是第一步。
理解构词法
英语词汇很大一部分符合构词法。掌握基础词汇,运用构词法知识,不仅可以大大提高记忆效率,还可以逆向运用构词法知识分解单词,破解词义,消除阅读障碍。构词法主要包括:
1.派生:一个新词是通过在原词或词根上加上前缀或后缀而形成的。前缀通常用来修饰或改变单词的意思。常见的前缀有:in-(il-,im-,ir-),non-,dis-,a-,un-,de-等。这意味着“消极”和“相对的”;超级、拱形、向外、过度等。注明“等级”和“尺寸”;Co-、counter-、anti-、pro-、trans-、sub-、fore-、pre-、post-、re-等表示态度、位置、时间和顺序。后缀通常表示词性。常见的名词后缀有:-er,-ar,-or,-ent,-an,-ist,-tion,-ment,-al,-ence,-ing,-ness,-I)ty,-hood,-ship,-dom,-ocracy,-ful,。形容词后缀包括:-ful,-ly,-like,-ish,-y,-al,-ic,-ous,-ive等。动词后缀包括:-fy,-ize,-en,-ate等。副词后缀大多是-ly和-ward。《牛津现代高级英汉词典》附录中解释并举例说明了常见词缀的含义。掌握推导方法,单词记忆可由一变多,省时省力。比如与基本词nation相关的派生词有:national、nation、national、national、nationalization、international、国际化。
2.复合词法:即两个或两个以上的词组合成一个新词。可以构成复合形容词、复合名词、复合代词、复合动词、复合副词。大多数复合词都可以通过其组成成分来猜测。复合词往往使语言表达简洁生动。只要稍微注意一下,就会发现复合词无处不在。如:无忧无虑,头先,来了等。
3.转换方法:即单词词性转换。词性转换后,其意义与其原意密切相关。例如,他的微笑不能很好地掩盖他的愤怒,其中面具是从一个名词转化为一个动词,而动词的意思是一个名词的意思的衍生物。
4.混合法:即将不同单词的部分组合成一个新词,其含义是两个单词含义的组合。如:汽车旅馆=汽车+酒店,通信卫星=通信+卫星,新闻广播=新闻+广播。
5.还原法:即将较长的单词还原为较简单的单词。如:动物园?动物园,汽车?汽车,实验室?实验室.
6.缩写:即几个单词的首字母大写缩写在一起,组成一个新单词。这种方法多用于专有名词,方便易记。如:IOC-国际奥委会,NMD-国家导弹防御。
记忆方法的多样化
利用构词法知识记忆单词,有很多单词的纵向记忆。加强单词的横向联系,扩大记忆空间,需要记忆方法多样化。
1.分类:分类方法多种多样,可以根据词语的内在联系、性质和特点进行归纳和分类,使之系统化,如家庭和人物姓名、职业和职务,以及天气、家用电器、学校教育、服饰、文化艺术、体育、图书出版等。
2.辨别记忆法:利用词语的相似性进行联想和比较,利用其差异性进行分析识别,从而获得对词语的准确理解和深刻记忆。同义词或近义词、同音词、同形异义词、语法功能相近的词等。可以通过分析它们的异同进行识别和比较,从而加深理解和记忆,增强语感。
3.形象记忆法:形象记忆是以感知事物形象为内容的记忆。它具有明显的直观性和显著性。利用实物、模型、图片学习生词是一种自然有效的方法。同时,可以用图片来描述事物,既增强了记忆效果,又有助于学习和灵活运用。比如最新的高级英汉双解词典,配有大量插图,直观,有助于理解和记忆单词。
4.收集最新词汇:随着社会的发展,语言也在发展,新的词汇不断出现。用笔记本积累新词汇是一个好方法,记下在电影、歌曲、报纸和杂志中听到和看到的新词汇。同时要记住它的脉络,坚持每天记,每周复习,每月总结归类,学会在实际生活中运用。这样可以提高英语学习的直接性、实用性和主动性。
词汇学习
词汇学习是指在词汇积累的基础上,深入准确地理解词义,练习正确使用词汇。
不要孤立地记忆单词。
词的出现不是孤立的,它也有自己的“邻居”,即搭配;还有“上下关系”,即语境。所以,对于一个单词的意思和用法,最好还是看它的搭配或者语境,这样不仅有助于正确理解和记忆单词,还有助于正确使用词汇,培养语感。
使单词生动起来
词的意义和用法不是单一的,要认识一个,认识另一个,甚至认识第三个。关键是把记住的单词“盘活”。例如,单词“interest”既可以用作动词,也可以用作名词。最初接触到的是“有兴趣”的搭配,而当它作为名词使用时,则表示“对某事产生兴趣”。另外,表达也会因为词性和句子成分的搭配而卡壳。这时候就要尝试用其他词类来表达这个词,比如贤惠。利用他是一个有美德的人的结构,可以克服因一时想不出美德的形容词形式而造成的表达障碍。激活词语会增强表达的自由度,提高语言运用能力。
c记忆单词不要脱离语言和文化差异。
词汇的使用有其自身的语言和文化差异,单词是一个单词一个单词记忆的,在理解词义上经常会出现错误。比如宿舍仅指单身宿舍;书院不仅是“初级学院”,也是“(私立)中学和专门学校”。
禁止顾客/访客入内或禁止顾客/访客入内就是我们常说的“顾客止步”,而不是英美人看到后经常感到不解的“顾客/访客止步”或“顾客/访客不得入内”的中式英语。逐字逐句的背诵和学习,往往会使英语表达生硬、模糊、不准确,造成理解障碍。因此,词汇学习的关键在于从观念到观念理解词汇的含义,了解它们的语言和文化差异,并正确使用它们。
加强单词的重复使用
背单词的目的是为了能够使用,要达到目的需要反复接触和练习。通过多听、多说、多读、多写,我们可以逐渐增强英语语感,加深对词汇真谛的理解。比如通过多听录音或者英语节目,注意所学单词的语义和用法。
总之,英语词汇的真正掌握离不开日常的积累和学习。词汇积累是英语学习的基础,而学习是积累词汇的巩固和提高。就像盖高楼一样,首先要准备充足的材料,然后对准备好的材料进行科学的设计和合理的使用。面对浩如烟海的词汇,我们不仅要注意科学的记忆方法来积累词汇,还要加深理解,学会运用,反复练习,最终学会在哪里用什么词最合适。
;