“三年制大专”和“班主任”怎么翻译？

问题描述:

“三年制大专”和“班主任”怎么翻译？

分析:

三年制大学:三年制中等教育

班主任:一个班主任或者主任，这个不一定准确，我试着翻译了一下。

导师在国外有时会用到，和我们班主任的职责略有不同。针对学生的多，针对具体事物的少。