电气专业英语翻译

FROFIBUS代表“过程现场总线”，这是一个独立于供应商的标准，符合IEC 61158/em 50170的通用自动化(PROFIBUS DP和PROFIBUS的FMS)和过程自动化(Profibus PA)标准。

节点数量最多的PROFIBUS网络是127，其中网络进入航段的节点多达32个。主动节点和被动节点是有区别的。当主动节点接收到需要特定时间长度的访问权限的总线时，它可以发送数据帧。在这段时间之后，它将访问权限传递给下一个节点(“令牌传递”访问过程)。如果被动节点(从节点)被分配给主动节点(主节点)，则主数据执行与分配给它的从节点的通信，同时它拥有使用权。被动节点没有获得访问权限。

PROFIBUS网络也可以设计成一个实际的电力网络、光网络和各种无线传输速率的耦合。数据段的长度取决于传输速率。电力网络可以配置成线性或树状拓扑。采用屏蔽双绞线双线电缆(RS485接口)。传输速率可在9.6kbit step/s至12 mbit/s(31.25 packets/Lu和Profibus PA)范围内调整。

光纤网络使用塑料、塑料或玻璃纤维电缆。它适用于长距离，提供电气隔离，并且对电磁干扰不敏感。传输速率可在9.6kbit/s到12Mbit/s之间调整。当使用光连接模块(Heaulme-S)时，设计可以是线性、环形或星形拓扑。它还提供了一个混合设计的连接Heaulme之间的电气和光纤网络。一个成本优化的版本是接口整体的线性结构设计。一个成本优化的版本是接口和光链路终端(OLT)作为一个整体的线性结构设计。

通过使用红外线与现场总线模块(ILM)连接，单个或多个PROFIBUS从站或段可以提供无线连接到PROFIBUS的从站。最高传输速率为1.5Mbit/s和1.5 m，最大范围意味着通信和移动部件都是可能的。