翻译英语文章
书的陪伴书的陪伴(节选)
一个人通常可以通过他读的书以及他交的朋友而为人所知；因为有书的陪伴，也有人类的陪伴；一个人应该永远生活在最好的环境中，无论是书还是人。
一本好书可能是最好的朋友。今天如此，过去如此，将来也不会改变。它是最有耐心、最令人愉快的伙伴。在我们遭遇逆境或痛苦时，它不会背弃我们。它总是以同样的善意接待我们；年轻时给我们以欢乐和指导，年老时给我们以安慰和慰藉。
人们常常通过对同一本书的共同爱好而发现彼此的亲密关系，正如两个人有时通过对同一个人的钦佩而发现友谊一样。有一句古老的谚语，“爱屋及乌”。但是“爱我，爱我的书”这句话蕴含着更多的智慧。“这本书是一个更真实和更高的结合。人们可以通过他们最喜欢的作家来思考、感受和同情对方。他们一起住在他里面，他也住在他们里面。
一本好书往往是人生最好的瓮，珍藏着人生所能想到的最好的东西；因为一个人的生活世界在很大程度上是他的思想世界。因此，最好的书是金玉良言、金玉良言的宝库，只要记住并珍惜，就会成为我们永远的伴侣和安慰者。
书籍具有不朽的本质。它们是迄今为止人类努力的最持久的产品。寺庙和雕像会腐烂，但书籍会保存下来。对于伟大的思想来说，时间是无关紧要的，这些思想在今天仍然像多年前它们第一次出现在作者脑海中时一样新鲜。当时所说的和所想的，仍然像以前一样生动地印在我们的脑海里。时间的唯一作用是筛选出劣质产品；因为除了真正好的东西之外，文学作品中没有什么能长久存在。
书籍引导我们进入最好的社会；他们把格斯带到有史以来最伟大的人物面前。我们听到他们说的和做的；我们看到他们好像真的活着；我们同情他们，与他们同甘共苦；他们的经历变成了我们的经历，在他们描述的场景中，在某种程度上，我们觉得自己好像是他们的演员。
即使在这个世界上，伟大和善良的人也不会死去。他们的精神被书所拥抱，被传播到世界各地。这本书是一个活生生的声音。这是一种至今仍无人聆听的智慧。
通常情况下，你可以通过一个人读什么书来了解他，就像你可以通过他与什么人交往来了解他一样，因为有些人是以书与人交往的。无论是书友还是朋友，都应该保持最好的陪伴。
一本好书就像你最好的朋友。它永远不会改变，过去如此，现在如此，将来也是如此。它是最有耐心、最令人愉快的伴侣。当我们落魄的时候，它不会抛弃我们，它会一直善待我们。年轻时，好书陶冶性情，增长见识；当我们老了，它给我们安慰和鼓励。
人们常常因为喜欢同一本书而认识，就像有时候两个人因为欣赏同一个人而成为朋友一样。有句老话:“爱我，爱我。”其实“爱我和我的书”这句话包含了更多的哲理。书籍是一种更真诚、更高尚的友谊纽带。人们可以通过* * *，与自己喜欢的作家交流思想感情，彼此联系紧密，与自己喜欢的作家融为一体。
好书往往像最精美的珍宝，珍藏着人生思想的精华，因为人生的境界主要在于其思想的境界。所以，最好的书，是一座美好话语和崇高思想的宝库。如果这些美好的话语和思想被铭记和珍惜，它们将成为我们忠实的伴侣和永远的安慰。
书籍具有不朽的性质，是人类努力的最持久的成果。寺庙会倒塌，雕像会腐烂，但书籍会永存。对于伟大的想法，时间是无关紧要的。许多年前第一次闪现在作者脑海中的伟大思想，今天仍然记忆犹新。时间的唯一作用就是淘汰烂作品，因为只有真正的杰作才能永存。
书籍介绍我们与最优秀的人交往，使我们置身于历代大师之列，如闻其声，观其行，会其人，融其情，悲其乐，感同身受。我们觉得好像我们在作者描述的舞台上，BLACKPINK和他们一起出现。
即使在世界上，伟大杰出的人也永远不会出现。他们的精神被记录在书中，并传播到世界各地。书籍是人们仍在聆听的智慧之声，永远充满活力。
如果我休息，我会生锈。
如果我休息，我就会生锈
在一把旧钥匙上发现的重要铭文——“如果我休息，我就会生锈”——对于那些参加苗条测试(半分)的人来说，这将是一辆出色的摩托车。有点懒散。即使是最勤劳的人也可以用它来提醒自己:如果一个人让自己的官能休息，就像不用的钥匙里的铁一样，它们很快就会生锈，最终无法完成要求它们做的工作。
那些想要达到伟人所能达到和保持的高度的人，必须通过不断的使用来保持他们的能力，这样他们才能打开知识之门，打开通向职业、科学、艺术、文学、农业——人类努力的每一个领域的大门。
勤奋是打开成就宝库的钥匙。如果休·米勒在采石场劳作一整天后，把他的活动用于休息和娱乐，他永远不会成为一名著名的地质学家。如果著名的数学家埃德蒙·斯通在闲暇时无所事事，如果小个子苏格兰小伙子弗格森在山坡上放羊时让他忙碌的大脑去睡觉，而不是用一串珠子来计算星星的位置，那么他就永远不会出版一本数学词典，永远不会找到掌握数学的关键。
劳动征服一切——不是不稳定的、间歇的或完全定向的劳动；而是忠实的，不懈的，每天朝着一个明确的目标努力。正如永恒的警惕是自由的代价一样，永恒的勤奋是高贵而持久的成功的代价。
第四条:如果我休息，我会生锈。
我在一把旧钥匙上发现了深刻的铭文——如果我休息，我就会生锈。对于懒惰和烦恼的人来说，这将是一句至理名言。即使是最勤奋的人也以此为戒:如果一个人有天赋而不去使用，就像丢弃的钥匙上的铁一样，这些天赋会很快生锈，最终无法完成分配给他的工作。
有些人想要达到伟人所达到和保持的成就，就必须不断地用自己的才能打开知识的大门，也就是人类正在努力探索的所有领域的大门，包括各种职业:科学、艺术、文学、农业等等。
勤奋使成功的钥匙保持明亮。如果休·米勒在采石场工作一天后，晚上放松一下，他就不会成为著名的地质学家。著名数学家埃德蒙·柊司如果闲暇时无事可做，就不会出版数学词典，也不会找到开启数学之门的钥匙。如果年轻的苏格兰人弗格森在山坡上放羊时让他活跃的大脑保持休息，而不是用一串珠子数星星的位置，他就不会成为著名的天文学家。
劳动征服一切。这里所指的劳动，不是间歇的、间歇的、方向偏离的劳动，而是坚定的、坚持不懈的、日常的、方向正确的劳动。正如我们要想拥有自由就必须时刻保持警惕一样，我们要想获得伟大而持久的成功，就必须不懈努力。
第五章:野心野心
追求
不难想象一个没有环境的世界。这可能会是一个更友善的世界:没有需求，没有偏见，没有失望。人们会有时间反思。他们所做的这些工作不是为了他们自己，而是为了集体。竞争永远不会进来。冲突会被消除，紧张会成为过去。创造的压力将会结束。艺术将不再令人烦恼，而是纯粹的庆祝性的快乐。寿命将是递增的，因为较少的人会死于由过度劳累引起的心脏病发作或中风。焦虑将会消失。时间会越来越长，雄心壮志早已远离人心。
啊，那将是多么乏味的生活啊！
有一种强烈的观点认为成功是一种假象，因此野心也是一种假象。这是否意味着成功并不真的存在？那成就实际上是空的？与运动和事件的力量相比，男人和女人的努力毫无意义。显然，并不是所有的成功都值得尊敬，也不是所有的抱负都值得培养。哪些是可以自学的，哪些不是。但即使是最有鉴别力的人也暗暗承认成功是存在的；这一成就意义重大；真实的神话是男人和女人的行为是无用的。不这样认为就是采取一种很可能被贬低的观点。从其含义来说，就是消除所有竞争的动机、对出席的兴趣和对后代的尊重。
我们没有选择出生。我们不能选择我们的父母。我们不能选择我们的历史时代，我们出生的国家，或者我们成长的直接环境。我们大多数人没有选择死亡；我们也不能选择死亡的时间和条件。但是在这个别无选择的领域里，我们确实可以选择我们该如何生活:勇敢还是懦弱，体面还是不体面，有目标还是随波逐流。我们决定生活中什么是重要的，什么是琐碎的。我们决定，让我们变得重要的要么是我们做了什么，要么是我们拒绝做什么。但是，无论宇宙对我们的选择和决定多么漠不关心，这些选择和决定都是我们自己做出的。我们决定。我们选择。随着我们的决定和选择，我们的生活也就形成了。最终，形成我们自己的命运是雄心壮志的意义所在。
我们决定什么让我们有意义，通过我们做什么或者我们拒绝做什么，但是无论这个世界对我们的选择和决定有多冷漠，这些选择和决定的控制权始终在我们手中。
不难想象一个没有野心的世界会是什么样子。也许这将是一个更友好的世界:没有欲望，没有摩擦，没有失望。人们会有时间反思。他们从事的工作不会是为了自己，而是为了整个集体。竞争永远不会介入；冲突会被消除。人的紧张会成为过去。创造的压力会结束。艺术将不再是麻烦，它的功能将纯粹是为了庆祝。人会活得更久，因为激烈斗争导致的心脏病和中风导致的死亡会越来越少。焦虑会消失。时光流逝，野心却早已远离人心。
啊，长此以往生活会变得多么无聊啊！
有一种流行的观点认为成功是神话，所以野心也是虚幻的。这是否意味着它实际上并不成功？成就本身就是空的？相对于很多运动项目的力量，男女的努力是不足的？显然，不是所有的成功都值得敬佩，也不是所有的野心都值得追求。一个人自然可以很快学会在值得和不值得之间做出选择。但即使是最愤世嫉俗的人也暗暗承认成功确实存在，成就的意义非常重要，说男人女人在世界上做什么都是徒劳的，真的是一派胡言。认为成功不存在的观点很可能会引起混乱。这种观点的初衷是把一切提高能力的动机，追求业绩的兴趣，关心子孙后代一笔勾销。
我们无法选择我们的出生，我们的父母，我们出生的历史时期和国家，或者我们成长的周围环境。我们大多数人无法选择死亡，也无法选择死亡的时间或条件。但在这些选择中，我们真的可以选择自己的生活方式:是勇敢还是胆怯，是光明正大还是厚颜无耻，是目标坚定还是随波逐流。我们决定生活中什么是重要的，什么是不重要的。我们决定，要么我们做什么，要么我们拒绝做什么，以显示我们自己的重要性。但无论这个世界对我们做出的选择和决定有多么冷漠，这些选择和决定最终都是我们自己做出的。我们决定，我们选择。而当我们决定和选择的时候，我们的人生就可以形成了。正是雄心最终决定了我们的命运。