你想试一试吗？(挑衅的语气)翻译成英文是什么感觉？

挑衅的语气是翻译不出来的。你看过美国大片，自然明白。你想试试吗？只要语气对，这就是挑衅，简单，来，试试看这也是挑衅。