英语专业和翻译专业有什么区别?
翻译专业是一个全新的专业。
从学科定位的角度给你讲讲。
一级学科——语言文学研究
两个学科——英语语言文学,其中英语翻译只是英语语言文学的一个学习方向。
一级学科——语言文学研究
两个学科-翻译
很明显,如果转了翻译专业,学位地位明显上升。
况且,就学习内容和培养目标而言,翻译专业是专业人才,英语专业(翻译)是英语人才,但不一定是能从事翻译的专业人才。
翻译专业是近年来比较新的以职业为导向的专业。想了解的话可以看看广外和复旦,有开设翻译专业的。广外大学副校长钟和伟是翻译专业创始人的推动者。请检查一下。
细节太多,就不说了。
希望对你有帮助!