电话里说“他现在不在”。

幽默的可以说:他现在没空(你现在得不到他的回答)

如果你想说得更客气或具体一点:他现在不在这里。你能留个口信吗，这样他一来就能和你联系。

总之要看具体语境。以上翻译也不错。看上下文，把握语气！