谁对英语的标准化贡献最大？

事实上，它不是

莎士比亚只掌握了很大的词汇量，这个词汇量是古今之最，因为英语在逐渐和德语、丹麦语融合(因为当时的政治原因)。

对英语标准化贡献最大的是〔詹姆斯·穆雷〕。终其一生，他编纂了《牛津英语词典》，最终由其他编辑于1928年完成。这样英语的拼写和发音才真正有了标准。