六级翻译模拟测试:毕业生过剩

2008年全球经济衰退导致中国应届毕业生就业市场大幅下滑。2009年毕业的学生将加入2008年毕业、仍在找工作的300万学生的行列。毕业生过剩也可以归因于大学入学率的提高和教育机构的增加。虽然大学的学生数量增加了，但他们的质量并没有明显提高。在大多数情况下，2008年的毕业生找不到合适的工作机会，是因为他们不具备行业所需的技能。

六级参考译文

2008年全球经济衰退导致中国就业市场大幅下滑？应届毕业生。2009年毕业的学生将加入2008年毕业、仍在寻找工作机会的大约300万学生的行列。毕业生过剩也可以归因于大学入学人数和教育机构数量的增加。虽然大学生的数量增加了，但是他们的质量并没有显著的提高。在大多数情况下，毕业生在2008年无法找到合适的工作，因为他们不具备行业所需的技能。

六级翻译模拟题:关于毕业生过剩的小编到此为止。更多关于英语六级的备考技巧，干巴巴的备考，新闻资讯，成绩查询，准考证打印入口，准考证打印时间等。，会持续更新。祝各位考生能够认真备考，顺利通过考试。