日常生活中的美国俚语
值得收藏的俚语
1.嘿，你们好！(大家好！这种问候在美国南部很常见，Y'all是you的复数形式)
2.你好(你好。这是一个地区性术语，常见于得克萨斯州、俄克拉荷马州和大平原地区)
3.怎么了？(你好吗？-你好吗？)
4 .那太糟了
Chillin '(不做太多，放松-什么都不做，非常放松)
6.闲逛(与某人共度时光/在某个地方放松-与某人共度时光/在某个地方放松)
7.缺德(真的。这是一个地区性的表达，在马萨诸塞州的波士顿很常见——“那个聚会棒极了！”)
8.太棒了
9.9.酷(不错/棒极了——不错/棒极了)
10.玩得很开心(玩得很开心——“我在英语课上玩得很开心”——玩得很开心)。
11.太恶心了！(那真的很好——太好了！)
12.污秽(西雅图俚语，好的意思——“你在报纸上得了A？那是污秽的！”——西雅图俚语“好”)
13.甜的(好的——好的)
14.你打赌！(是-是)
15.起飞(离开——“我们现在重新起飞”——离开)
16.再见！(再见-再见)
17.回见。(再见-再见)
18.裤子(裤子-裤子)
19.内裤(女性内裤-女性内裤)
20.内衣(男性内衣-男士内衣)
21.毛衣(套头衫/套头衫/针织套头衫/套头衫/毛衣)
22.背心(背心)
23.汗衫
24.运动鞋(运动鞋)
25.吊带(背带——吊带)
26.套鞋(惠灵顿长靴——橡胶套鞋)
27.高领毛衣(Poloneck-turtle neck)
28.泳衣(游泳衣)
29.浴袍(晨衣-浴袍)
尿布(尿布)
英语俚语及翻译
1.棉花糖(棉花糖-棉花糖)
2.2.糖果(巧克力/糖果——巧克力/糖果)
3.饼干(甜饼干)
4.饼干(美味的烤饼)
5.苏打水(碳酸饮料。也可以是汽水或可乐，视地区而定——碳酸饮料，在某些地区用来指汽水或可乐)
6 .薯片
果冻(果酱)
8.果冻(果冻)
9.芫荽叶(芫荽-香菜)
10.烙饼(可以指薄煎饼——可以用来指薄煎饼)
11.冰棒(冰棍-冰棒)
12.西葫芦
65438+13.茄子(茄子——茄子)
65438+14.开胃菜(开胃菜)
15.外卖(外卖食品-外卖食品)
16.买单(在餐馆里要账单——在餐馆里买单)。
17.小鸡(女孩-女孩)
18.伙计(男孩男孩)
19.Redneck/Hick(对生活在农村地区的人的贬义词——用来指生活在农村地区的人)。
20.车轮(交通工具，通常指汽车)
21.停车场(停车的地方——停车场)
22.人行道(人行道-人行道)
23.足球(足球——橄榄球)
24.足球(美式足球——橄榄球)
25.电梯(电梯——电梯)
26 .假惺惺地磕头
厨房里厨师太多。
母亲眼中的闪光母亲眼中的闪光(不是天生的)
twisted有一个扭曲的脾气。
两只左脚有两只左脚(笨手笨脚)。
31.under my skin惹毛了我(这让我非常不舒服)。
不舒服感冒了。
33 .直到母牛回家(空的、白的等。)
34.永远不要脸色发青，直到你脸色发青(这也是徒劳的)。
放松放松(放松)
36 .待价而沽，人人共享。
悬而未决
38 .设身处地为别人着想。
(欣喜地)漫步云端。
看起来筋疲力尽了
41 .鸭子背上的水水滴在鸭子背上(马耳朵的东风)
42 .桥下的水(死水、死水)
43 .当地狱冻结在地狱之上(不可能)
清除杂草
45 .圆润是多才多艺。
46 .当猪飞的时候(从不)
47 .不动一根手指甚至不动一根手指(袖手旁观)
紧张(紧张、兴奋)
49.缠绕在他/她的小指上变成柔软的手指(在你的手掌中玩耍)
扭断他的脖子。
日常生活中与美国俚语相关的文章；
★美国常用口语俚语大全
★20个最实用的美国俚语句子解析(2)
★20个最实用的美国俚语句子解析(3)
★常见英语俚语大全
★日常生活中有哪些常用语？
★常见英语实用俚语
★美国俚语
★常用俚语精选
★英语俚语精选
★英语俚语及解释完全词典