儿童英文原版阅读有什么优势?

看英文原版书最大的好处就是可以直接感受到故事和作者的本意。翻译出来的版本会错过原文的内容,无法得到作者最直接最真实的思想,语言在翻译过程中也会或多或少的失真。有时译文会夹杂着译者自己的误解,成为二手资料。同时,直接阅读英文原版,可以培养孩子的英语语感,增加词汇量。要知道,词汇是学习英语不可或缺的一部分。

孩子独立阅读英文原著,必然会有困难。如果有外语老师带领孩子读英语书,精读会更好。小5所在的51Talk其实可以满足这个需求!51Talk与国内外多家英文童书出版机构达成深度合作。比如Read with Highlights(美国历史最悠久、获奖最多、发行量最大的儿童杂志出版商)的原创授权,TCM的自然拼读(白宫认可的全球学科分类阅读出版社),绘本、学科书籍的原创授权,柯林斯(英国著名出版集团、全球最大的英文图书出版商之一)的大猫系列分类阅读书籍的原创授权,以及培生、培生。

51Talk的外教可以为孩子选择最经典、最原创的英文书籍,量身定制英语课程,方便孩子学习里面的内容知识。