别人夸你的时候，你说“哪里，哪里”。用英语怎么说“在哪里”?

你不能说不不什么的。

如果你谦虚，在他们看来是不可思议的，就像我们中国人赞美别人，不谦虚的接受别人一样。

有一个笑话:

一个外国人在中国遇到一对夫妇。对男人说:你老婆真漂亮！

那人不懂规矩，就按照中国人的思维翻译过来说:“哪里哪里？”

那个外国人很奇怪。这个人为什么会这样？我夸他老婆漂亮，他还是问哪里漂亮...所以到处都是美丽的。

焦急...